Traducción de la letra de la canción Do You Like That? - Lena Fayre

Do You Like That? (original)

All my life been waiting for what I can give to you
All my life been asking for what you never give to me
And I know, this is what you came for you wanted me to see, babe
And I know, telling me you know what’s going on because you are free
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
More to me than my self-esteem
Baby, is there more to me than my self-esteem?
More to me than my self-esteem
Baby, there is more to me than my self-esteem
And I know, this is what you came for what you wanted me to see, babe
And I know, telling me you know what’s going on, then you’re out that door
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
I’m holding on and slowly dying
If this is what it means to be trying
If I’m honest, I’m just being honest
You’re way too honest
I see your face and hear your voice
So far away, but you got her photo with you
Cuz you made your decision and I’m living with it
I know you’re honest, just way too honest
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)

(traducción)

Toda mi vida he estado esperando por lo que puedo darte
Toda mi vida he estado pidiendo lo que nunca me das
Y lo sé, esto es lo que viniste a buscar, querías que yo viera, nena
Y lo sé, diciéndome que sabes lo que está pasando porque eres libre
¿Te gusta eso?
(oye oye oye oye)
¿Te gusta eso?
(oye oye oye oye)
Más para mí que mi autoestima
Cariño, ¿hay algo más en mí que mi autoestima?
Más para mí que mi autoestima
Cariño, hay más en mí que mi autoestima
Y lo sé, esto es a lo que viniste por lo que querías que viera, nena
Y lo sé, diciéndome que sabes lo que está pasando, entonces sales por esa puerta
¿Te gusta eso?
(oye oye oye oye)
¿Te gusta eso?
(oye oye oye oye)
Estoy aguantando y muriendo lentamente
Si esto es lo que significa estar intentando
Si soy honesto, solo estoy siendo honesto
eres demasiado honesto
Veo tu cara y escucho tu voz
Tan lejos, pero tienes su foto contigo
Porque tomaste tu decisión y estoy viviendo con eso
Sé que eres honesto, demasiado honesto
¿Te gusta eso?
(oye oye oye oye)
¿Te gusta eso?
(oye oye oye oye)
¿Te gusta eso?
(oye oye oye oye)
¿Te gusta eso?
(oye oye oye oye)
¿Te gusta eso?
(oye oye oye oye)
¿Te gusta eso?
(oye oye oye oye)
¿Te gusta eso?
(oye oye oye oye)
¿Te gusta eso?
(oye oye oye oye)