Traducción de la letra de la canción Silver - Lena Fayre

Silver (original)

You say you’re broke
Don’t have the strength to fix it
What good is gold
If the fire’s missing
A falling star
That fell so far
But I can see your light
We are the universe
We are the tide that turns
We’re the ones who got away
We are the city streets
Bursting with energy
Won’t you hear me when I say
Every cloud a silver lining
Every cloud a silver lining
The sun’ll keep on shining
Cause every cloud a silver lining
So beautiful
Let’s paint the world in silver
Invincible
You’re stronger now than ever
You found a spark
That lit your heart
Now you can see the light
We are the universe
We are the tide that turns
We’re the ones who got away
We are the city streets
Bursting with energy
Won’t you hear me when I say
Every cloud a silver lining
Every cloud a silver lining
The sun’ll keep on shining
Cause every cloud a silver lining
Find your silver
Find your silver
Find your silver
Before it’s too late
Every cloud a silver lining
Every cloud a silver lining
The sun’ll keep on shining
Cause every cloud a silver lining
We are the universe
We are the tide that turns
We’re the ones who got away
(Every cloud a silver lining)
We are the city streets
Bursting with energy
Won’t you hear me when I say
Every cloud a silver lining
Every cloud a silver lining
You gotta keep on fighting
Cause every cloud a silver lining
Find your silver
Find your silver
Find your silver
Find your silver
Before it’s too late
Find your silver

Silver (traducción)

Dices que estás arruinado
No tengo la fuerza para arreglarlo
de que sirve el oro
Si falta el fuego
una estrella fugaz
Eso cayó tan lejos
Pero puedo ver tu luz
Somos el universo
Somos la marea que cambia
Nosotros somos los que escapamos
Somos las calles de la ciudad
rebosante de energía
¿No me escucharás cuando digo
Cada nube un revestimiento de plata
Cada nube un revestimiento de plata
El sol seguirá brillando
Porque cada nube es un revestimiento de plata
Tan hermoso
Pintemos el mundo de plata
Invencible
Eres más fuerte ahora que nunca
Encontraste una chispa
Que encendió tu corazón
Ahora puedes ver la luz
Somos el universo
Somos la marea que cambia
Nosotros somos los que escapamos
Somos las calles de la ciudad
rebosante de energía
¿No me escucharás cuando digo
Cada nube un revestimiento de plata
Cada nube un revestimiento de plata
El sol seguirá brillando
Porque cada nube es un revestimiento de plata
Encuentra tu plata
Encuentra tu plata
Encuentra tu plata
Antes de que sea demasiado tarde
Cada nube un revestimiento de plata
Cada nube un revestimiento de plata
El sol seguirá brillando
Porque cada nube es un revestimiento de plata
Somos el universo
Somos la marea que cambia
Nosotros somos los que escapamos
(Cada nube un revestimiento de plata)
Somos las calles de la ciudad
rebosante de energía
¿No me escucharás cuando digo
Cada nube un revestimiento de plata
Cada nube un revestimiento de plata
Tienes que seguir luchando
Porque cada nube es un revestimiento de plata
Encuentra tu plata
Encuentra tu plata
Encuentra tu plata
Encuentra tu plata
Antes de que sea demasiado tarde
Encuentra tu plata