Traducción de la letra de la canción Love Burning Alive - Lena Fayre

Love Burning Alive (original)

Yeah, yeah, yeah
You could be a lie
Right before my eyes
I don’t needa know the truth
Starry in the sky
Keep following the light
Leadin' me back to you
Burnin' like a flame
Something I can’t tame
All that I wanna do
See if you’re for real
Tell me if it’s real
Tell me if you feel it too
Don’t wanna take it slow now
You strip my gravity
Let’s keep on floatin' higher
Into the galaxy
We keep on driftin' closer
Across the universe
We’ll touch the sun together
Not comin' back to Earth
So hold on
Take me where you wanna go
Anywhere
Baby it could be just
Me and you, me and you
Walkin' through fire
Just me and you, me and you
Love burning alive
Let go of your mind
Let go of the lines
You don’t gotta play it cool
Now that we so high
Nothin' but the sky
Is between me and you
I’ll take you on a trip
All around my heart
Show you what you never knew
Crazy if we fall
Crazy if we don’t
Crazy 'cause it’s true
Don’t wanna take it slow now
You strip my gravity
Let’s keep on floatin' higher
Into the galaxy
We keep on driftin' closer
Across the universe
We’ll touch the sun together
Not comin' back to Earth
So hold on
Take me where you wanna go
Anywhere
Baby it could be just
Me and you, me and you
Walkin' through fire
Just me and you, me and you
Love burning alive
So hold on
Take me where you wanna go
Anywhere
Baby it could be just
Me and you, me and you
Walkin' through fire
Just me and you, me and you
Love burning alive
It’s like fire (x6)
Like fire (x6)
It’s like fire (x6)
Like fire (x6)
Fire
So hold on
Take me where you wanna go
Anywhere
Baby it could be just
Me and you, me and you
Walkin' through fire
Just me and you, me and you
Love burning alive
So hold on
Take me where you wanna go
Anywhere
Baby it could be just
Me and you, me and you
Walkin' through fire
Just me and you, me and you
Love burning alive
(Take me where you wanna go)

(traducción)

Si, si, si
Podrías ser una mentira
Justo ante mis ojos
No necesito saber la verdad
estrellado en el cielo
Sigue siguiendo la luz
Llévame de vuelta a ti
Ardiendo como una llama
Algo que no puedo domar
Todo lo que quiero hacer
Ver si eres real
Dime si es real
Dime si tú también lo sientes
No quiero tomarlo con calma ahora
Despojas mi gravedad
Sigamos flotando más alto
en la galaxia
Seguimos a la deriva más cerca
A través del universo
Tocaremos el sol juntos
No volver a la Tierra
Así que aguanta
Llévame a donde quieras ir
En cualquier sitio
Cariño, podría ser solo
tu y yo, tu y yo
Caminando a través del fuego
Solo tú y yo, tú y yo
Amor ardiendo vivo
Deja ir tu mente
Suelta las líneas
No tienes que jugar genial
Ahora que estamos tan drogados
Nada más que el cielo
es entre tu y yo
te llevare de viaje
Todo alrededor de mi corazón
Mostrarte lo que nunca supiste
Loco si caemos
Loco si no lo hacemos
Loco porque es verdad
No quiero tomarlo con calma ahora
Despojas mi gravedad
Sigamos flotando más alto
en la galaxia
Seguimos a la deriva más cerca
A través del universo
Tocaremos el sol juntos
No volver a la Tierra
Así que aguanta
Llévame a donde quieras ir
En cualquier sitio
Cariño, podría ser solo
tu y yo, tu y yo
Caminando a través del fuego
Solo tú y yo, tú y yo
Amor ardiendo vivo
Así que aguanta
Llévame a donde quieras ir
En cualquier sitio
Cariño, podría ser solo
tu y yo, tu y yo
Caminando a través del fuego
Solo tú y yo, tú y yo
Amor ardiendo vivo
es como el fuego (x6)
como el fuego (x6)
es como el fuego (x6)
como el fuego (x6)
Fuego
Así que aguanta
Llévame a donde quieras ir
En cualquier sitio
Cariño, podría ser solo
tu y yo, tu y yo
Caminando a través del fuego
Solo tú y yo, tú y yo
Amor ardiendo vivo
Así que aguanta
Llévame a donde quieras ir
En cualquier sitio
Cariño, podría ser solo
tu y yo, tu y yo
Caminando a través del fuego
Solo tú y yo, tú y yo
Amor ardiendo vivo
(Llévame a donde quieras ir)