Traducción de la letra de la canción Fate - Lena Fayre

Fate (original)

Oh you are the one
To make me smile when I’m down
and when I would fall
You’d pick me up off the ground
You made hard decisions
Seem easy when I fall apart
So now you should know
This feeling in my heart
You are my light
You made me shine
More than I could imagine
And fate will decide
Fate will decide
Fate will decide
This I realize
You’ve been my world
You give me hope
Given me direction
And fate will decide
Fate will decide
Fate will decide, decide, decide
For you and I
Your voice is a song
That mends my soul so easily
When I’m ready to move on
You lift me up, set me free
I have a new vision
I feel like a lucky star
And it will never change
This feeling in my heart
You are my light
You made me shine
More than I could imagine
And fate will decide
Fate will decide
Fate will decide
This I realize
You’ve been my world
You give me hope
Given me direction
And fate will decide
Fate will decide
Fate will decide, decide, decide
Because no one knows what’s meant to be
But it’s exactly what was meant for us to see
With a little patience and time…
You and I will fly, you and I will fly
Yeah, oh woah
You are my light
You made me shine
More than I could imagine
And fate will decide (decide)
Fate will decide (decide)
Fate will decide
This I realize
You’ve been my world
You give me hope
Given me direction
And fate will decide (decide)
Fate will decide (decide)
Fate will decide, decide, decide
For you and I

(traducción)

Oh, tú eres el único
Para hacerme sonreír cuando estoy deprimido
y cuando me caía
Me levantarías del suelo
Tomaste decisiones difíciles
Parece fácil cuando me desmorono
Así que ahora deberías saber
Este sentimiento en mi corazón
Tú eres mi luz
me hiciste brillar
Más de lo que podía imaginar
Y el destino decidirá
El destino decidirá
El destino decidirá
esto me doy cuenta
has sido mi mundo
Me das esperanza
Dándome dirección
Y el destino decidirá
El destino decidirá
El destino decidirá, decidirá, decidirá
para ti y para mi
Tu voz es una canción
Que repara mi alma tan fácilmente
Cuando esté listo para seguir adelante
Me levantas, me liberas
Tengo una nueva visión
Me siento como una estrella de la suerte
Y nunca cambiará
Este sentimiento en mi corazón
Tú eres mi luz
me hiciste brillar
Más de lo que podía imaginar
Y el destino decidirá
El destino decidirá
El destino decidirá
esto me doy cuenta
has sido mi mundo
Me das esperanza
Dándome dirección
Y el destino decidirá
El destino decidirá
El destino decidirá, decidirá, decidirá
Porque nadie sabe lo que debe ser
Pero es exactamente lo que se suponía que tuviéramos que ver.
Con un poco de paciencia y tiempo…
tú y yo volaremos, tú y yo volaremos
Sí, oh woah
Tú eres mi luz
me hiciste brillar
Más de lo que podía imaginar
Y el destino decidirá (decidirá)
El destino decidirá (decidirá)
El destino decidirá
esto me doy cuenta
has sido mi mundo
Me das esperanza
Dándome dirección
Y el destino decidirá (decidirá)
El destino decidirá (decidirá)
El destino decidirá, decidirá, decidirá
para ti y para mi