Traducción de la letra de la canción Gold Standard King - Lena Fayre

Gold Standard King (original)

Flash of light and sounds
It’s all so cluttered
Your stormed
Am I speaking only silence
We move in circles around the truth
Muted words of white lies and house of wives
Selling you the way that’s only half the game
My baby, he’s a gold standard king
Oh!
Your eyes met mine and they held my gaze
Don’t tell these people answers
I feel some minds, oh, they just drift away
Live and die by the American dream
Please boy, won’t you spare some change
My baby, he’s a gold standard king
My baby, he's a gold standard
My baby, he's a gold standard
My baby, he’s a gold standard king
Somewhere we fall back into rivalry
You swoop me off my feet how you talk to me
Painted clearly in my memory
Oh!
Your eyes met mine and they held my gaze
Don’t tell these people answers
I feel some minds, oh, they just drift away
Live and die by the American dream
Please boy, won’t you spare some change
My baby, he’s a gold standard king
My baby, he’s a gold standard
My baby, he’s a gold standard
My baby, he’s a gold standard king
Oh!
Oh!
He’s gonna want it
And I don’t know what I would do without him
Oh!
Oh!
What’s so cruel that’s so jaded
I don’t know if I could leave him
Two poison ivy eyes staring back at me
Oh!
Oh!
Babe has got it twisted but when he leaves I’ll still miss him
My baby, he’s a gold standard
My baby, he’s a gold standard
My baby, he’s a gold standard king
My baby, he’s a gold standard
My baby, he’s a gold standard
My baby, he’s a gold standard king

(traducción)

Flash de luz y sonidos
Está todo tan desordenado
tu asaltado
¿Estoy hablando solo en silencio?
Nos movemos en círculos alrededor de la verdad
Palabras silenciadas de mentiras piadosas y casa de esposas
Venderte de la manera que es solo la mitad del juego
Mi bebé, es un rey estándar de oro
¡Vaya!
Tus ojos se encontraron con los míos y sostuvieron mi mirada
No le digas a estas personas las respuestas.
Siento algunas mentes, oh, simplemente se alejan
Vive y muere por el sueño americano
Por favor, chico, ¿no te ahorrarías algo de cambio?
Mi bebé, es un rey estándar de oro
Mi bebé, es un estándar de oro
Mi bebé, es un estándar de oro
Mi bebé, es un rey estándar de oro
En algún lugar volvemos a caer en la rivalidad
Me quitas de encima cómo me hablas
Pintado claramente en mi memoria
¡Vaya!
Tus ojos se encontraron con los míos y sostuvieron mi mirada
No le digas a estas personas las respuestas.
Siento algunas mentes, oh, simplemente se alejan
Vive y muere por el sueño americano
Por favor, chico, ¿no te ahorrarías algo de cambio?
Mi bebé, es un rey estándar de oro
Mi bebé, es un estándar de oro
Mi bebé, es un estándar de oro
Mi bebé, es un rey estándar de oro
¡Vaya!
¡Vaya!
el lo va a querer
Y no se que haria sin el
¡Vaya!
¡Vaya!
¿Qué es tan cruel que está tan hastiado?
no sé si podría dejarlo
Dos ojos de hiedra venenosa mirándome
¡Vaya!
¡Vaya!
Babe lo tiene torcido, pero cuando se vaya, todavía lo extrañaré.
Mi bebé, es un estándar de oro
Mi bebé, es un estándar de oro
Mi bebé, es un rey estándar de oro
Mi bebé, es un estándar de oro
Mi bebé, es un estándar de oro
Mi bebé, es un rey estándar de oro