Traducción de la letra de la canción Снег ложится - Лера Массква

Снег ложится (original)

Снег тихо на крыши лег
Город ведет свой блог
Вписывает в посты
Улицы и мосты
Ищет своих людей
В шорохе площадей
Делится тишиной
Так уютно мне быть одной
Этих улиц вязаный шарф
Я слышу свой каждый шаг
Я слышу свой каждый шаг
Снег ложится на тихие крыши
Этот вечер меня не слышит
Я иду, забывая, что хотела исправить
Люди в окнах о весне мечтают
Снег - когда-нибудь он растает
Я этот вечер себе забираю на память
День будет уже другим
Шумным и дорогим
Спрячет мои мечты
Среди пробок и суеты
Города слыша пульс
Я жду, а, значит, дождусь
Когда снег снова упадет
И тихий вечер меня найдет
Этих улиц вязаный шарф
Я слышу свой каждый шаг
Я слышу свой каждый шаг
Снег ложится на тихие крыши
Этот вечер меня не слышит
Я иду, забывая, что хотела исправить
Люди в окнах о весне мечтают
Снег - когда-нибудь он растает
Я этот вечер себе забираю на память

(traducción)

La nieve caía silenciosamente sobre los techos
La ciudad tiene su propio blog.
Cabe en publicaciones
calles y puentes
buscando a su gente
En el susurro de las plazas
comparte el silencio
Me siento tan cómodo estando solo
Estas calles bufanda de punto
Escucho cada paso
Escucho cada paso
La nieve cae sobre los techos silenciosos
Esta tarde no me escucha
Voy olvidando lo que quería arreglar
La gente en las ventanas sueña con la primavera.
Nieve - algún día se derretirá
Me llevo esta noche como un recuerdo
el dia sera diferente
ruidoso y caro
ocultar mis sueños
Entre atascos y bullicio
Ciudades escuchando el pulso
Estoy esperando, lo que significa que esperaré
Cuando la nieve cae de nuevo
Y una noche tranquila me encontrará
Estas calles bufanda de punto
Escucho cada paso
Escucho cada paso
La nieve cae sobre los techos silenciosos
Esta tarde no me escucha
Voy olvidando lo que quería arreglar
La gente en las ventanas sueña con la primavera.
Nieve - algún día se derretirá
Me llevo esta noche como un recuerdo