Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Évangéline de - Les Cowboys Fringants. Fecha de lanzamiento: 26.10.2001
Idioma de la canción: Francés
Évangéline(original) |
| Je t’ai rencontrée au Drive-inn |
| J’allais jouer aux machines |
| Je t’ai payé une poutine |
| On a marché sur le chemin |
| J’ai voulu te prendre la main |
| Tu m’as crissé un coup de poing |
| Je t’ai suppliée à genoux |
| Ton père m’a pris pour un fou |
| On s’est mariés au mois d’août |
| Oh! |
| ma jolie Évangéline |
| J’te r’vois sur le bord de la piscine |
| Du môtel Québec Inn |
| Oh! |
| ma jolie Évangéline |
| Avec ta belle robe à crinoline |
| T'étais belle en câline… |
| T'étais waitress au Mandarin |
| Moi j’travaillais comme un chien |
| On faisait pas mal de foin… |
| On s’est ach’té une p’tite maison |
| Quand j’t’arrivé dans l’salon |
| J’t’ai pognée avec Yvon (non, non, non, non, non, non!!!) |
| Chu parti en claquant la porte |
| J’ai fait un burn dans garnotte |
| Pis dans mon coeur t'étais morte |
| Oh! |
| ma jolie Évangéline |
| J’te r’vois sur le bord de la piscine |
| Du môtel Québec Inn |
| Oh! |
| ma jolie Évangéline |
| Avec tes pantalons en ratine |
| T'écoutais du Kashtin… |
| Et maintenant j’erre dans les bars |
| Avec mon vieux chum Richard |
| On s’pacte la fraise à toué soirs (Tia Maria, Bloody Ceasar’s, eau d'érable |
| n’importe quoi.) |
| À tous les cocus de la terre |
| Je vous lève mon verre |
| La vie c’est dur en calvaire!!! |
| Oh! |
| ma jolie Évangéline |
| J’te r’vois sur le bord de la piscine |
| Du motel Québec Inn |
| Oh! |
| ma jolie Évangéline |
| Avec ta belle robe à crinoline |
| T'étais belle en câline |
| T'écoutais du Kashtin… |
| (traducción) |
| Te conocí en el autocine |
| iba a jugar a las maquinas |
| Te compré una poutine |
| Caminamos por el camino |
| quise tomar tu mano |
| Me gritaste un puñetazo |
| te rogué de rodillas |
| Tu padre pensó que estaba loco |
| nos casamos en agosto |
| ¡Vaya! |
| mi linda evangelina |
| te vuelvo a ver al borde de la piscina |
| Desde el motel Quebec Inn |
| ¡Vaya! |
| mi linda evangelina |
| Con tu hermoso vestido de crinolina |
| Eras hermosa en un abrazo... |
| Eras mesera en el Mandarin |
| estaba trabajando como un perro |
| Estábamos haciendo mucho heno... |
| Nos compramos una casita |
| Cuando llegué a ti en la sala de estar |
| Te pillé con Yvon (no, no, no, no, no, no!!!) |
| Chu se fue dando un portazo |
| Hice una quemadura en garnotte |
| Y en mi corazón estabas muerto |
| ¡Vaya! |
| mi linda evangelina |
| te vuelvo a ver al borde de la piscina |
| Desde el motel Quebec Inn |
| ¡Vaya! |
| mi linda evangelina |
| Con tus pantalones de rizo |
| Estabas escuchando a Kashtin... |
| Y ahora deambulo por los bares |
| Con mi viejo amigo Richard |
| Pactamos fresas todas las noches (Tia Maria, Bloody Caesar's, agua de arce |
| no importa que.) |
| A todos los cornudos de la tierra |
| Levanto mi copa por ti |
| La vida es dura en el Calvario!!! |
| ¡Vaya! |
| mi linda evangelina |
| te vuelvo a ver al borde de la piscina |
| Desde el motel Quebec Inn |
| ¡Vaya! |
| mi linda evangelina |
| Con tu hermoso vestido de crinolina |
| eras hermosa en un abrazo |
| Estabas escuchando a Kashtin... |