Traducción de la letra de la canción St RéMI - Les Wampas

St RéMI (original)

Ce soir c’est la St-RéMI
On va aller chez Franprix
Ça va encore être la fête toute la nuit
On l’attend la St-RéMI
Comme d’autres attendent le messie
Le mieux c’est quand ça tombe un vendredi
C’est Noël tous les mois
C’est mieux qu’sortir avec Kate Moss
C’est vraiment la belle vie d'être un cas sos'
C’est Noël tous les mois
C’est mieux qu’sortir avec Kate Moss
Quand vient la St-RéMI pour les cas sos'
Ce soir c’est la St-RéMI
J’ai promis d'être gentil
De pas tout claquer avant mercredi
Ce soir c’est la St-RéMI
Demain tout sera fini
On a au moins l’impression être en vie
Le soir de la St-RéMI
On danse, on chante, on oublie
Qu’on est déjà plus d’un million ici

St RéMI (traducción)

Esta noche es St-RéMI
nos vamos a franprix
Va a ser fiesta toda la noche otra vez
Estamos esperando St-RéMI
Como otros están esperando al mesías
Lo mejor es cuando cae en viernes.
es navidad todos los meses
Es mejor que salir con Kate Moss
Realmente es la buena vida ser un caso de socorro
es navidad todos los meses
Es mejor que salir con Kate Moss
Cuando viene el St-RéMI para los casos de sos
Esta noche es St-RéMI
prometí ser amable
No cerrarlo todo antes del miércoles
Esta noche es St-RéMI
mañana todo habrá terminado
Al menos se siente como si estuviéramos vivos
La noche de St-RéMI
Bailamos, cantamos, olvidamos
Que ya somos más de un millón aquí