| Le vent souffle et me ramène
| El viento sopla y me trae de vuelta
|
| De vieux souvenirs brûlants
| Quemando viejos recuerdos
|
| De vieilles images me reviennent
| Viejas imágenes vuelven a mí
|
| Je n’y ai pas pensé depuis longtemps
| hace mucho tiempo que no pienso en eso
|
| Je tenais ta main dans la mienne
| Sostuve tu mano en la mía
|
| Dans tes cheveux jouait le vent
| En tu pelo jugaba el viento
|
| Je te revois. | Vuelvo a verte. |
| Rejoue la scène
| reproducir la escena
|
| Après-midi d'été brûlant
| calurosa tarde de verano
|
| Le vent souffle à en perdre haleine
| El viento sopla sin aliento
|
| Et je te revois me disant
| Y te veo diciéndome
|
| Tu m’oublieras j’en suis certaine
| seguro que me olvidaras
|
| L’amour ne dure pas plus d’un instant
| El amor no dura más que un momento.
|
| Le vent souffle et me ramène
| El viento sopla y me trae de vuelta
|
| De vieux souvenirs brûlants
| Quemando viejos recuerdos
|
| De vieilles images me reviennent
| Viejas imágenes vuelven a mí
|
| Je n’y ai pas pensé depuis longtemps
| hace mucho tiempo que no pienso en eso
|
| Le vent souffle à en perdre haleine
| El viento sopla sin aliento
|
| Et je te revois me disant
| Y te veo diciéndome
|
| Tu m’oublieras j’en suis certaine
| seguro que me olvidaras
|
| L’amour ne dure pas plus d’un instant
| El amor no dura más que un momento.
|
| Le vent souffle à en perdre haleine
| El viento sopla sin aliento
|
| Et je te revois me disant
| Y te veo diciéndome
|
| Tu m’oublieras quoi qu’il advienne
| Me olvidarás pase lo que pase
|
| L’amour ne dure pas plus d’un instant
| El amor no dura más que un momento.
|
| (Merci à Julien Miquel pour cettes paroles) | (Gracias a Julien Miquel por esta letra) |