
Fecha de emisión: 25.02.2013
Etiqueta de registro: Stones Throw
Idioma de la canción: inglés
Let's Go Out Tonight(original) |
Ooh, ooh let’s go out tonight. |
Crisp and clean and everything’s nice. |
Party, party from dawn to daylight. |
One drop it and I rock it and we make it dubwise. |
Hustling, bustling, sacrifice, suffering |
Tonight is the night gonna get it a bubbling. |
Rub-a-dub dub the thing, three piece suit an' t’ing |
Call up me girl like ring, dig-a-ding, ding-ding ding ding |
Swallow me vitamin, pull up me socks |
Shine up me Clarks then twist up me locks |
Ticka ticka tock, twelve o’clock on the dot |
Haffa tell the DJ fe play the one drop |
Ooh, ooh let’s go out tonight. |
Crisp and clean and everything’s nice. |
Party, party from night to daylight. |
One drop it and I rock it and we make it dubwise. |
Make we scratch it like Perry then dub it like Dodd |
Make it legendary like Wailers and Bob |
Make it sound like Tubby then what a bam-bam |
Ring the alarm then watch the dance … |
Ska like a Skatalite an' wheel it again. |
Wha da da da da da da like Abyssinians |
Pick the black, black roses from the garden |
and look always sexy like Lynval Thompson |
Ooh, ooh let’s go out tonight. |
Crisp and clean and everything’s nice. |
Party, party from night to daylight. |
One drop it and I rock it and we make it dubwise. |
(traducción) |
Ooh, ooh, salgamos esta noche. |
Crujiente y limpio y todo está bien. |
Fiesta, fiesta desde el amanecer hasta el amanecer. |
Uno lo suelta y lo rockeo y lo hacemos dubwise. |
Ajetreo, bullicio, sacrificio, sufrimiento |
Esta noche es la noche que lo hará burbujear. |
Rub-a-dub dub the thing, traje de tres piezas y 't'ing |
Llámame chica como un anillo, cavando, ding-ding ding ding |
Trágame vitamina, súbeme los calcetines |
Brilláme Clarks y luego retuerce las cerraduras |
Ticka ticka tock, las doce en punto |
Haffa dile al DJ que toque la gota |
Ooh, ooh, salgamos esta noche. |
Crujiente y limpio y todo está bien. |
Fiesta, fiesta de la noche a la luz del día. |
Uno lo suelta y lo rockeo y lo hacemos dubwise. |
Haz que lo rasquemos como Perry y luego lo doblamos como Dodd |
Hazlo legendario como Wailers y Bob |
Haz que suene como Tubby, entonces qué bam-bam |
Toca la alarma y luego mira el baile... |
Ska como un Skatalite y rueda de nuevo. |
¿Qué da da da da da da como los abisinios? |
Recoge las rosas negras, negras del jardín |
y lucir siempre sexy como Lynval Thompson |
Ooh, ooh, salgamos esta noche. |
Crujiente y limpio y todo está bien. |
Fiesta, fiesta de la noche a la luz del día. |
Uno lo suelta y lo rockeo y lo hacemos dubwise. |
Nombre | Año |
---|---|
Wilder Style ft. Alex Desert | 2015 |
Run Along ft. Alex Desert, Black Shakespeare | 2015 |
Feels Good ft. Black Shakespeare | 2015 |
At a Loss ft. Malik "The Freq" Moore, Black Shakespeare | 2015 |
Smoke & Mirrors ft. Malik "The Freq" Moore | 2015 |
Going Nowhere ft. Alex Desert | 2015 |
Falling ft. Alex Desert | 2015 |
Padre Ichiro ft. Malik Moore, The Lions feat. Malik Moore | 2013 |
More Higher Ways ft. Black Shakespeare, Malik Moore, The Lions feat. Black Shakespeare, Malik Moore | 2013 |
Roll It 'Round ft. Black Shakespeare, The Lions feat. Black Shakespeare | 2013 |
Revelations ft. Black Shakespeare, The Lions feat. Black Shakespeare | 2013 |
Bird on a Wire ft. Malik Moore, The Lions feat. Malik Moore | 2013 |
Rhythm Rock | 2015 |
When It Rains ft. Black Shakespeare, Angelo "Dr. Maddvibe" Moore | 2015 |
(Will You Be) My Girl? ft. Myron Glasper | 2015 |