Traducción de la letra de la canción Roll It 'Round - The Lions, Black Shakespeare, The Lions feat. Black Shakespeare

Roll It 'Round (original)

Oh girl, how you look so delicious
Some a dem promise you the world but let me paint you likkle picture
Let’s roll a spliff and let me read you up a scripture
Hold you so tight and baby know that I am with you, Love.
Every drip a drop you taste so sweet
I’ll drink you up and taste you up and make you a believer.
Let’s watch the flowers grow, I’ll plant the seed
We’ll make it wet and make it sweat and hotter than a fever, let’s…
Roll it round, hold it down.
push a little tighter make a joyous sound
Roll It 'round, knock it down, twist a little tighter love.
…a roach clip, a reaching for the heights
And all we got to say is if it’s nice, do it twice.
And if you hungry girl, i’ll feed your appetite.
Sprinkle likkle pepper and we’ll shake a likkle spice.
See a movie, boogie-woogie,
show you why them want to call a rude boy a rudie
I know you’re choosy, so won’t you choose
Your mama might love me but your daddy won’t approve me.
Roll it round, hold it down.
push a little tighter make a joyous sound
Roll It 'round, knock it down, twist a little tighter make it higher now
Roll it round, hold it down.
push a little tighter make a joyous sound
Roll It 'round, knock it down, twist a little tighter love.
I live so simple let me kiss your likkle dimples
Throw a rock ina the ocean and a watch the water ripple likkle
First I trickle then a likkle sprinkle
take it from the hips and then we’re gonna roll it from the middle middle.
Let’s take it easy, I love you deeply
The neighbors keep knockin' say them want fe call the P.D.
Won’t you tease me, I love you sweetly
Let’s twist it up and skin it up until your eyes get blinky.
Roll it round, hold it down.
push a little tighter make a joyous sound
Roll It 'round, knock it down, twist a little tighter make it higher now
Roll it round, hold it down.
push a little tighter make a joyous sound
Roll It 'round, knock it down, twist a little tighter love.

(traducción)

Oh chica, como te ves tan deliciosa
Algunos te prometen el mundo, pero déjame pintarte una imagen similar
Enrollemos un porro y déjame leerte una escritura
Abrazarte tan fuerte y bebé sabe que estoy contigo, amor.
Cada goteo una gota que sabes tan dulce
Te beberé y te saborearé y te haré creyente.
Veamos crecer las flores, plantaré la semilla
Lo haremos húmedo y lo haremos sudor y más caliente que una fiebre, vamos a...
Hazlo rodar, mantenlo presionado.
empuja un poco más fuerte haz un sonido alegre
Hazlo rodar, derríbalo, gira un poco más el amor.
…un clip para cucarachas, un alcanzar las alturas
Y todo lo que tenemos que decir es que si está bien, hazlo dos veces.
Y si tienes hambre chica, alimentaré tu apetito.
Espolvorea pimienta likkle y agitaremos una especia likkle.
Ver una película, boogie-woogie,
mostrarte por qué quieren llamar rudie a un chico rudo
Sé que eres exigente, así que no elegirás
Puede que tu mamá me ame, pero tu papá no me aprobará.
Hazlo rodar, mantenlo presionado.
empuja un poco más fuerte haz un sonido alegre
Enróllalo, derríbalo, gíralo un poco más fuerte, hazlo más alto ahora
Hazlo rodar, mantenlo presionado.
empuja un poco más fuerte haz un sonido alegre
Hazlo rodar, derríbalo, gira un poco más el amor.
Vivo tan simple déjame besar tus pequeños hoyuelos
Lanza una piedra al océano y observa cómo el agua ondula.
Primero goteo luego un rociado de likkle
tómalo desde las caderas y luego lo enrollaremos desde el medio medio.
Vamos a tomárnoslo con calma, te amo profundamente
Los vecinos siguen llamando y dicen que quieren llamar al Departamento de Policía.
No te burlarás de mí, te amo dulcemente
Vamos a retorcerlo y despellejarlo hasta que tus ojos parpadeen.
Hazlo rodar, mantenlo presionado.
empuja un poco más fuerte haz un sonido alegre
Enróllalo, derríbalo, gíralo un poco más fuerte, hazlo más alto ahora
Hazlo rodar, mantenlo presionado.
empuja un poco más fuerte haz un sonido alegre
Hazlo rodar, derríbalo, gira un poco más el amor.