Traducción de la letra de la canción Zo Hoog In De Hemel - Liesbeth List

Zo Hoog In De Hemel (original)

Zo hoog in de hemel is alles hetzelfde
Een maan en een ster en een ster
En ik die nu weg ga
En nooit naar jou t'"ug ga
Ben morgen voor jou even ver
Zo laag op de aarde is alles hetzelfde
Een vrouwen een vrouwen een man
Omdat ik niet zonder jou kan
Alle woorden vanavond, ze zeggen hetzelfde
Dat ik zolang op jou heb gewacht
Maar kijk hoe ik weg ga
En nooit naar jou ''rug ga
En langzaam verdwijn in de nacht
Tekst: Cees Nooteboom

(traducción)

Tan alto en el cielo todo es igual
Una luna y una estrella y una estrella
Y yo que me voy ahora
y nunca ir a ti
Será igual de lejos para ti mañana
Todo es igual tan bajo en la tierra
una mujer una mujer un hombre
Porque no puedo estar sin ti
Todas las palabras esta noche, dicen lo mismo
Que tanto esperé por ti
Pero mírame ir
Y nunca ir a tu espalda
Y desaparecer lentamente en la noche
Texto: Cees Nooteboom