Traducción de la letra de la canción Seasons - Life Of Agony

Seasons (original)

It disturbs me to see you that you’re growing old
Concerns me to be the one you want to hold
Too busy running on fuel, thank God, you made it through
Let’s spend the times we’ve missed and turn these days to gold
Too busy running on fuel, thank God, you made it through
Let’s spend the times we’ve missed and turn these days to gold
Lost as father and son
It brings us back together as one
Seasons change and so did your son
Strife with emotions that can’t be one
Busy running on fuel, thank God, you made it through
Let’s spend the times we’ve missed and turn these days to gold
Too busy running on fuel, thank God, you made it through
Let’s spend the times we’ve missed and turn these days to gold
Want to hand you a piece of my delicate heart, yeah
This song is to uplift you and not to tear you apart
Not to tear you apart, not to tear you apart
lost in the mountains
But no mountain that I can see
But if that mountain should crumble
I said, come, crumble on top of me
Father’s lost in the mountains
But no mountain that I can see, yeah
Should that mountain should crumble
I said, come, crumble on top of me
Come, crumble on top of me
Come, crumble on top of me
Come, crumble on top of me
Come, crumble, come, crumble on top of me, yeah
Come, crumble on top of me

Seasons (traducción)

Me inquieta verte que envejeces
Me preocupa ser el que quieras sostener
Demasiado ocupado corriendo con combustible, gracias a Dios, lo lograste
Pasemos los tiempos que nos hemos perdido y convirtamos estos días en oro
Demasiado ocupado corriendo con combustible, gracias a Dios, lo lograste
Pasemos los tiempos que nos hemos perdido y convirtamos estos días en oro
Perdido como padre e hijo
Nos vuelve a unir como uno
Las estaciones cambian y tu hijo también
Lucha con emociones que no pueden ser una
Ocupado corriendo con combustible, gracias a Dios, lo lograste
Pasemos los tiempos que nos hemos perdido y convirtamos estos días en oro
Demasiado ocupado corriendo con combustible, gracias a Dios, lo lograste
Pasemos los tiempos que nos hemos perdido y convirtamos estos días en oro
Quiero entregarte un pedazo de mi delicado corazón, sí
Esta canción es para animarte y no para destrozarte
No para destrozarte, para no destrozarte
perdido en las montañas
Pero no hay montaña que pueda ver
Pero si esa montaña se derrumbara
Dije, ven, derrumbate encima de mi
Padre está perdido en las montañas
Pero no hay montaña que pueda ver, sí
Si esa montaña se derrumbara
Dije, ven, derrumbate encima de mi
ven, derrumbate encima de mi
ven, derrumbate encima de mi
ven, derrumbate encima de mi
Ven, desmorona, ven, desmorona encima de mí, sí
ven, derrumbate encima de mi