Traducción de la letra de la canción Words and Music - Life Of Agony

Words and Music (original)

Ripping through the walls
Tearing at the doors of education
Not that it’s my fault
I just can’t help but sort
Through the pieces
Secluded from the whore
I focus at the board-I'm out of focus
There must be a way
There’s got to be a way to overcome this
It’s these words and music
That keeps me living, keeps me breathing
It may not be much
But this is all I got
And I’m smiling
It all seems so pointless
The hours seem so endless
And for what?
I’d rather be working
Breaking my back doing something
At least I have my brothers, my band and my lover
What more could I need?
I buried my friend the other day
And I saw my life in a different way
It was a cold afternoon for a funeral
I did not shed a tear as I watched the snow fall
Is there something wrong with me?
When did I become this empty?
As I gazed down at his grave
I knew that someday I’d end up That way!

Words and Music (traducción)

Rasgando a través de las paredes
Desgarrando las puertas de la educación
No es que sea mi culpa
No puedo evitar ordenar
A través de las piezas
Apartado de la puta
Me concentro en la pizarra, estoy fuera de foco
Debe haber una forma
Tiene que haber una forma de superar esto
Son estas palabras y música
Eso me mantiene vivo, me mantiene respirando
Puede que no sea mucho
Pero esto es todo lo que tengo
y estoy sonriendo
Todo parece tan inútil
Las horas parecen tan interminables
¿Y para qué?
prefiero estar trabajando
romperme la espalda haciendo algo
Al menos tengo a mis hermanos, mi banda y mi amante
¿Qué más podría necesitar?
enterré a mi amigo el otro día
Y vi mi vida de otra manera
Era una tarde fría para un funeral
No derramé una lágrima mientras miraba caer la nieve
¿Hay algo mal conmigo?
¿Cuándo me volví tan vacío?
Mientras contemplaba su tumba
¡Sabía que algún día terminaría de esa manera!