Traducción de la letra de la canción This Time - Life Of Agony

This Time (original)

When all is said and done
Ill always be your son
But all is not forgiven
Well Im on my knees pleading
Just cause Im grown you think I dont need
Much more than what youve ever given me So when we gonna get together
Seems theres no time for me You act like you got forever
Youve got time, but you aint got time for me You said youve got time
But you aint got time for me Now that youve gone and tossed
The bottle away now will ya Start a new life with the new wife
Well shell never be my mother
I suppose that you know you oughta
Remember the ones you left behind
Youre just letting it slip away now
You act like things are fine
Iknow you think youve been born again
But this time
Youre leaving your son behind
This time
This time
This time

This Time (traducción)

Cuando todo está dicho y hecho
Siempre seré tu hijo
Pero todo no está perdonado
Bueno, estoy de rodillas suplicando
Solo porque soy adulto, crees que no necesito
Mucho más de lo que me has dado, así que cuando nos reunamos
Parece que no hay tiempo para mí Actúas como si tuvieras una eternidad
Tienes tiempo, pero no tienes tiempo para mí Dijiste que tenías tiempo
Pero no tienes tiempo para mí Ahora que te has ido y tirado
La botella de distancia ahora comenzarás una nueva vida con la nueva esposa
Bueno, nunca será mi madre
Supongo que sabes que deberías
Recuerda los que dejaste atrás
Solo lo estás dejando escapar ahora
Actúas como si las cosas estuvieran bien
Sé que crees que has nacido de nuevo
Pero esta vez
Estás dejando a tu hijo atrás
Esta vez
Esta vez
Esta vez