Traducción de la letra de la canción Underground - Life Of Agony

Underground (original)

Hard enough to believe in myself
When I know they don’t believe in me
Unwilling to change for society
I’ll be who I wanna be
I wanna tear it up, tear it out
Get my aggression out
This is what we’re here for, control the dance floor
This is why we’re here
I said, this is why we’re here
So when will it end, when will it end
When will they comprehend, comprehend
That we will overcome this system
I said this is why we’re here
They keep on kicking me down, kicking me down
Tryin' to keep me underground, underground
But did I mention we were paving the way
For the new breed of bad seed
We’ll never let up until we hear every voice scream
Screamin' these words, screamin' these words
'Til very voice is heard, voice is heard
They keep on screamin' these words, screamin' these words
'Til every voice is heard…
Calling from the underground!
I can feel it in the air I breathe!
I can see we all agree
Unwilling to change for society
We’ll be who we wanna be
We are the underground
We are the underground

(traducción)

Lo suficientemente difícil como para creer en mí mismo
Cuando sé que no creen en mí
Poco dispuesto a cambiar por la sociedad
Seré quien quiero ser
Quiero romperlo, arrancarlo
Sacar mi agresión
Para esto estamos aquí, controlar la pista de baile
Esta es la razón por la que estamos aquí
Dije, es por eso que estamos aquí
Entonces, ¿cuándo terminará, cuándo terminará?
¿Cuándo comprenderán, comprenderán?
Que venceremos este sistema
Dije que por eso estamos aquí
Siguen pateándome hacia abajo, pateándome hacia abajo
Tratando de mantenerme bajo tierra, bajo tierra
Pero ¿mencioné que estábamos allanando el camino?
Para la nueva raza de mala semilla
Nunca nos rendiremos hasta que oigamos cada voz gritar
Gritando estas palabras, gritando estas palabras
Hasta que se escucha la voz, se escucha la voz
Siguen gritando estas palabras, gritando estas palabras
Hasta que se escuchen todas las voces...
¡Llamando desde el metro!
¡Puedo sentirlo en el aire que respiro!
Puedo ver que todos estamos de acuerdo
Poco dispuesto a cambiar por la sociedad
Seremos quienes queramos ser
Somos el metro
Somos el metro