Traducción de la letra de la canción Don't Keep My Baby Long - Lighnin' Hopkins

Don't Keep My Baby Long (original)

Do you know I took that boy, I’ve taken him for my best friend
But he done took my little woman, you know he must be an enemy I don’t trust
Yes if he don’t care if my little girl waits, please don’t keep my baby long
Maybe I may hear from her, maybe I may hear from her one day
Maybe I may hear from her, maybe I may hear from her one day
And if she don’t find me, baby you don’t do what you say
Well I woke up this mornin' just about the break of day
I went to get some milk, all gone away
Oh little woman, hope you’ll come back some day
And when you do, please change your low down ways

Don't Keep My Baby Long (traducción)

¿Sabes que tomé a ese chico, lo tomé por mi mejor amigo?
Pero se llevó a mi mujercita, sabes que debe ser un enemigo en el que no confío
Sí, si a él no le importa si mi niña espera, por favor, no dejes a mi bebé mucho tiempo.
Tal vez pueda saber de ella, tal vez pueda tener noticias de ella algún día
Tal vez pueda saber de ella, tal vez pueda tener noticias de ella algún día
Y si ella no me encuentra, baby no haces lo que dices
Bueno, me desperté esta mañana casi al amanecer
Fui a buscar un poco de leche, todo se fue
Oh mujercita, espero que vuelvas algún día
Y cuando lo hagas, cambia tus formas bajas