Traducción de la letra de la canción Hello Central (Give Me 209) - Lighnin' Hopkins

Hello Central (Give Me 209) (original)

Hello, central, please get me 2−0-9
Hello, hello, central, will you please give me 2−0-9
Yes, you know, I wanna talk to my baby
Oh, Lord, and she is way down the line
Seem like the busses done stopped runnin'
And the trains don’t allow me to ride no more
Seem like the busses done stopped runnin'
Trains don’t allow me to ride no more
Ticket agent said my ticket played out
He’ll see that I don’t ride for sure
I turned around from the telephone
Went walking straight back home
Mmmm, turned around from the telephone
I went walking straight back home
I was praying in my heart asking Jesus:
«Oh, Lord, now what wrong have I done?»

(traducción)

Hola, central, por favor llámame 2-0-9
Hola, hola, central, por favor dame 2−0-9
Sí, ya sabes, quiero hablar con mi bebé.
Oh, Señor, y ella está muy por debajo de la línea
Parece que los autobuses dejaron de funcionar
Y los trenes no me dejan viajar más
Parece que los autobuses dejaron de funcionar
Los trenes no me permiten viajar más
El agente de boletos dijo que mi boleto se agotó
Verá que no cabalgo seguro
Me di la vuelta desde el teléfono
Fui caminando directamente de regreso a casa
Mmmm, se dio la vuelta desde el teléfono
Fui caminando directamente de regreso a casa
Estaba orando en mi corazón pidiéndole a Jesús:
«Oh, Señor, ¿qué mal he hecho ahora?»