Traducción de la letra de la canción Who Knew - Lil Dicky

Who Knew (original)

I like to play it cool like I’m not that
On the low, who’d assume that I got that
I don’t know, but the dude with the tall frappe
Looking all aloof being all that
Even Babe Ruth wouldn’t call that
I don’t even sweat it though
They been hesitant as if my credit low
And shit’ll hit them quicker than an edible
I’m 'bout to run for Senate ho, you ain’t even centerfold
Been on top of cheese, I ain’t talking 'bout oregano
I’m talking 'bout your cheddar homie, revel in that
I’ll hit a college and I’m fucked, like I’m pledging a frat
They 'bout to silhouette my nuts on American flags
Estoy contento, muy estupendo
Better hearse word to rent-a-car, Dicky Tony K
Y’all the Le Batard speaking to you lames, that’s a seminar
I’m straight like a pleasant bar, ain’t nobody ready for my repertoire
I wasn’t getting credit like a debit card
But never mind, had to give them time to adapt
I’m kind of like a rap rendition of a fry in a wrap
Just try it as that
You rappers Rebel Wilson’s vagina, you stank!
I take it back, I don’t know that ho
And bro they used to
Look around the boy, wouldn’t raised they head
Now they looking at the boy like the main event
He don’t even got a rap sheet, looking like a mathlete
How the fuck is he the one that come in with the crack
We like «Who knew, who knew?»
Used to look at me like «who you, who you?»
Now they look at me like «Who knew, who knew?»
Now it’s Dicky with this, who knew, who knew?
Now they look at me like
I am hip-hop Heisenberg
Young boy got dough for a quiet nerd
I am rap game Walter White
You might get killed thinking that he all polite
Buzz around the city, coming out of Philly
I’m about to get a milli, being me that’s word to milli
I’m looking super silly, but cooking like at Chili’s
You look at me like «Really?"but I look at you like «Who that?»
Oh you new here, I’m the bomb
Ok I’m Lebron, ok I’m the one
Ok all that shit confusing that’s a quandry
What you call a pussy with a movement, that’s a Ghandi
I’m tryna get better but science preventing
Because I’m undeniably clever, the highest of levels
I’m high in a sweater but rhyming like I’m lying in pepper
Don’t mind the endeavor, I bet I do better than veterans
Cheddaring, let him on Letterman
Get him on L and I’m on, boy
I think I need a therapist the way I get in my dome
Doing D like they was Syracuse, when they up in they zone
Used to load it on chrome, now I really ball
Living like a fucking letter man, never mailing the song
Though the dime flow rubbing combos in Tom’s shoes
With blonde hoes getting Peyton like the Broncos
I’m on ho, vanilla looking but the rest of y’all the John Does
It’s pretty odd bro, cause they used to
Look around the boy, wouldn’t raised they head
Now they looking at the boy like the main event
He don’t even got a rap sheet, looking like a mathlete
How the fuck is he the one that come in with the crack
We like «Who knew, who knew?»
Used to look at me like «who you, who you?»
Now they look at me like «Who knew, who knew?»
Now it’s Dicky with this, who knew, who knew?
Now they look at me like
I am hip-hop Heisenberg
Young boy got dough for a quiet nerd
I am rap game Walter White
You might get killed thinking that he all polite
Get up off my dick, ho
That’s an unassuming dick, though
Get up off my dick, ho
That’s an unassuming dick, though
(«Who knew, who knew?»
Used to look at me like «Who you, who you?
«)
Get up off my dick, ho
That’s an unassuming dick, though
(Now they look at me like «Who knew, who knew?»
Now it’s Dicky with this, who knew, who knew?)
Get up off my dick, ho
That’s an unassuming dick, though

(traducción)

Me gusta jugar genial como si no fuera así
Por lo bajo, ¿quién asumiría que tengo eso?
No lo sé, pero el tipo con el frappe alto
Mirando todo distante siendo todo eso
Incluso Babe Ruth no lo llamaría
Aunque ni siquiera lo sudo
Han dudado como si mi crédito fuera bajo
Y la mierda los golpeará más rápido que un comestible
Estoy a punto de postularme para el Senado ho, ni siquiera estás en la página central
He estado encima del queso, no estoy hablando de orégano
Estoy hablando de tu amigo cheddar, deléitate con eso
Voy a ir a la universidad y estoy jodido, como si estuviera prometiendo una fraternidad
Están a punto de hacer una silueta de mis nueces en las banderas americanas
Estoy contento, muy estupendo
Mejor oír la palabra para alquilar un coche, Dicky Tony K
Todos ustedes, Le Batard hablando con ustedes, eso es un seminario
Soy heterosexual como un bar agradable, nadie está listo para mi repertorio
No obtenía crédito como una tarjeta de débito
Pero no importa, había que darles tiempo para adaptarse
Soy como una interpretación de rap de una papa frita en una envoltura
Solo inténtalo así
Vosotros raperos, la vagina de Rebel Wilson, ¡apestáis!
Me retracto, no lo sé ho
Y hermano, solían
Mira a tu alrededor, el chico no levantaría la cabeza
Ahora miran al chico como el evento principal.
Ni siquiera tiene antecedentes penales, parece un atleta
Como cojones es el que entra con el crack
Nos gusta «¿Quién sabía, quién sabía?»
Solía ​​​​mirarme como "¿quién eres, quién eres?"
Ahora me miran como «¿Quién sabía, quién sabía?»
Ahora es Dicky con esto, ¿quién sabía, quién sabía?
Ahora me miran como
Yo soy hip-hop Heisenberg
El joven consiguió dinero para un nerd tranquilo
Soy el juego de rap Walter White
Es posible que te maten pensando que es todo educado
Buzz alrededor de la ciudad, saliendo de Filadelfia
Estoy a punto de obtener un mili, siendo yo, eso es palabra a mili
Parezco muy tonto, pero cocino como en Chili's
Me miras como "¿En serio?" pero yo te miro como "¿Quién es?"
Oh, eres nuevo aquí, soy la bomba
Ok, soy Lebron, ok, soy el indicado
Ok, toda esa mierda confusa es un dilema
Lo que llamas un coño con un movimiento, eso es un Gandhi
Estoy tratando de mejorar, pero la ciencia previene
Porque soy innegablemente inteligente, el más alto de los niveles.
Estoy drogado con un suéter pero rimando como si estuviera acostado en pimienta
No te preocupes por el esfuerzo, apuesto a que lo hago mejor que los veteranos
Cheddaring, déjalo en Letterman
Ponlo en L y estoy en, chico
Creo que necesito un terapeuta de la forma en que me meto en mi cúpula
Haciendo D como si fueran Syracuse, cuando están en su zona
Solía ​​​​cargarlo en Chrome, ahora realmente lo hago
Viviendo como un puto cartero, sin enviar nunca la canción
Aunque los combos de frotamiento de flujo de moneda de diez centavos en los zapatos de Tom
Con azadas rubias poniendo a Peyton como los Broncos
Estoy en ho, con aspecto de vainilla, pero el resto de ustedes son John Does
Es bastante extraño hermano, porque solían
Mira a tu alrededor, el chico no levantaría la cabeza
Ahora miran al chico como el evento principal.
Ni siquiera tiene antecedentes penales, parece un atleta
Como cojones es el que entra con el crack
Nos gusta «¿Quién sabía, quién sabía?»
Solía ​​​​mirarme como "¿quién eres, quién eres?"
Ahora me miran como «¿Quién sabía, quién sabía?»
Ahora es Dicky con esto, ¿quién sabía, quién sabía?
Ahora me miran como
Yo soy hip-hop Heisenberg
El joven consiguió dinero para un nerd tranquilo
Soy el juego de rap Walter White
Es posible que te maten pensando que es todo educado
Levántate de mi polla, ho
Sin embargo, esa es una polla sin pretensiones.
Levántate de mi polla, ho
Sin embargo, esa es una polla sin pretensiones.
("¿Quién sabía, quién sabía?"
Solía ​​​​mirarme como "¿Quién tú, quién tú?
«)
Levántate de mi polla, ho
Sin embargo, esa es una polla sin pretensiones.
(Ahora me miran como «¿Quién sabía, quién sabía?»
Ahora es Dicky con esto, ¿quién sabía, quién sabía?)
Levántate de mi polla, ho
Sin embargo, esa es una polla sin pretensiones.