Traducción de la letra de la canción How Can U Sleep - Brain, The Game, Lil Dicky

How Can U Sleep (original)

AKA homicide
Yes, homicide
OG’s knew I had it poppin'
IG lookin' Photoshopish (it's lit, it’s real)
They just can’t take charge so they floppin'
New shit looking like it’s knocking
Rap game, not a game, well I ain’t broke so it’s cast off
Really I been keepin' shit a hunnid like the Cubbie tryin' to close it with a
fast ball
I don’t even do this shit for money but they buying it in droves like it’s
half-off
If Dicky gotta show out there
You know he 'bout to show out there
Rol on my arm
Russ on a farm
Piston, new guard
They put the boy on the Jumbotron
Just to pump up the crowd
At my ten year reunion, like look at me now
Having good sex on the reg
New Tempur-Pedic, my bed
All of my lawyers are black
Shit is ironic as hell
But I guess that what happens when Jews started rappin'
Used to have turtles, no wonder I’m snappin'
Used to commercial, right, used to play Madden
No wonder they let me do both for a bag
I was not in a frat, I had never conformed
In a 2000 cab I had never performed
I ain’t takin' no L’s
Fuck what you sell
I barely pay for my drinks, doin' well
I tell 'em there is no need for the glitz
I don’t need sparklers, they know that I’m lit
I’m on top of the world, fuck all these girls
I prefer momma to play with my curls
I can tell all of you rappers ain’t thorough
Head hit the pillow and boom it’s tomorrow
But how can you sleep?
(ew, ew)
How can you sleep?
(ew)
How can you sleep?
(gross, how?)
How can you sleep?
(how? ew)
How can you sleep?
(how? gross)
How can you sleep?
(how? ew)
How can you sleep?
(how? ew)
You still asleep
How many bitch ass rappers I gotta slap 'till they put on Worldstar?
Even though Q passed away
Pull a '38 out of my pocket and then cock it
Leave a nigga on an island like he in Castaway
Cock strong since them old Doc songs (thug life)
Like an old Pac song, outta my mind
The lights on, but I’m not home
Something is wrong with me
I done brought six strippers from Vegas home with me
Trees bought game to getting blown with me
FaceTime with Karrueche, they on the phone with me
Tell K good night, I’m hype, I might ignite
Plastic cups, Promethazine and Sprite
Man I don’t really know who’s song this is
Who’s weed I’m stealing and who’s bong this is
And I don’t really give a fuck 'cause I keep the ammo tucked and you can keep
on swinging from my nuts
But don’t say I can’t rap like I’m not a Rap God
Like I won’t break your fucking favorite rapper’s rap jaw
I don’t give a shit
Big or tall, short or small
I’ll cut your dick off and sit it on Trump’s wall
Then spraypaint «Fuck the President"it's evident
Hip Hop dead, them new niggas irrelevant
Different color braids, you niggas stuck in the maze
Ain’t grew up by a beach, to say you ridin' a wave
Man, I’m so glad that Guwop out
And rap fans still give a fuck what 2Pac 'bout
I’m right here, I don’t give a fuck who hop out
Don’t let Mark Zuckerberg get you knocked out
And don’t try me over IG
Don’t try to be subliminal and get it by me
I’m a criminal, I’ll leave you hooked to a IV
Next to Jimmy Iovine over hood shit, but-
We could start with rap shit
I ain’t never lost at that shit
Let me clear it up, Proactive
I could walk up in this motherfucker looking everybody dead up in the eye,
like we can rap for that shit
You’ll get embarrased
I’ll be in Paris, don’t compare us
Flow the rarest
Got bitches in the bed room, over sharing
Got an Aussie and a Brit like I’m going with Sharon
So apparent, Heir apparent
But I don’t want it next
Someone tell Complex it ain’t complex
And what you lookin' at is now like a Timex
I am checked the on now off the clock like compound
I’m really adamant, you’re really adequate
I’m really passionate, I’m Billy Madison
I’m the motherfucking graduate
Twenty ten with a pen, I didn’t plan this shit
My plan legit, I manuscript it
It was living by the candle stick
But for the plaques I had to mantle it
All my friends thought Dicky was a joke
Now they tryin' to see a show
Now they out of breath, tryna speak good
I remember everyone that didn’t think I could
Every publicist who thought that I was mocking hood
Look what what you were tryin' to stopping jerk
Look who tryin' to rap now
I don’t even fuck with you
If what’s done is done, how come I ain’t done with you?
And if it’s fucking done, come on how dumb is you?
Let me get another tissue
I’ll be crying 'till the fucking bank pull that card again
From Charlamagne to Busta, Game, to Puff, to Sway, Questlove, T-Pain,
from Snoop to Chainz, it’s all the same
Ain’t no debate, they know who fake, they know who great
You don’t know your place
Cameras around me, they don’t know your place
Shooters around me 'cause I entertain
I got 'em shooting they movie
I could meet a bitch on a Tuesday
Girls come to me
Don’t got jewelry
Don’t feel bad when I bust in my jacuzzi
Don’t eat ass but it still be lookin' juicy
Front page, coming at you like a news’ie
Hoes didn’t choose me, now I’m choosing
Now I got a Jap on knees like sushi
Lil' dick got vert, no Uzi
I might just pop that coochie, bruh
OG’s knew I had it poppin'
How can you sleep?
Ew
How can you sleep?

(traducción)

también conocido como homicidio
si, homicidio
OG sabía que lo tenía poppin'
IG con aspecto de Photoshop (está encendido, es real)
Simplemente no pueden hacerse cargo, así que fracasan
Nueva mierda que parece que está golpeando
Juego de rap, no un juego, bueno, no estoy arruinado, así que lo deseché
Realmente he estado guardando una mierda como el Cubbie tratando de cerrarlo con un
bola rápida
Ni siquiera hago esta mierda por dinero, pero la compran en masa como si fuera
medio descuento
Si Dicky tiene que aparecer por ahí
Sabes que está a punto de aparecer por ahí
Rol en mi brazo
Russ en una granja
Pistón, protector nuevo
Pusieron al niño en el Jumbotron
Solo para animar a la multitud
En mi reunión de diez años, como mírame ahora
Tener buen sexo en el registro
Nuevo Tempur-Pedic, mi cama
Todos mis abogados son negros
Mierda es irónico como el infierno
Pero supongo que lo que sucede cuando los judíos comienzan a rapear
Solía ​​​​tener tortugas, no es de extrañar que esté rompiendo
Solía ​​​​comercial, correcto, solía jugar a Madden
No es de extrañar que me dejen hacer ambas cosas por una bolsa
Yo no estaba en una fraternidad, nunca me había conformado
En un taxi del 2000 nunca había actuado
No estoy tomando ninguna L
A la mierda lo que vendes
Apenas pago mis bebidas, me va bien
Les digo que no hay necesidad de la ostentación
No necesito bengalas, saben que estoy encendido
Estoy en la cima del mundo, que se jodan todas estas chicas
Prefiero que mami juegue con mis rizos
Puedo decir que todos ustedes raperos no son minuciosos
La cabeza golpea la almohada y boom, es mañana
Pero, ¿cómo puedes dormir?
(ew, ew)
¿Cómo puedes dormir?
(ew)
¿Cómo puedes dormir?
(asqueroso, ¿cómo?)
¿Cómo puedes dormir?
(¿cómo? ew)
¿Cómo puedes dormir?
(Que desagradable)
¿Cómo puedes dormir?
(¿cómo? ew)
¿Cómo puedes dormir?
(¿cómo? ew)
todavía estás dormido
¿A cuántos raperos perra tengo que abofetear hasta que pongan Worldstar?
Aunque Q falleció
Saca un '38 de mi bolsillo y luego amartílalo
Deja a un negro en una isla como él en Castaway
Gallo fuerte desde las viejas canciones de Doc (vida de matón)
Como una vieja canción de Pac, fuera de mi mente
Las luces encendidas, pero no estoy en casa
Algo está mal conmigo
Me traje a casa seis strippers de Las Vegas
Los árboles compraron un juego para volar conmigo
FaceTime con Karrueche, hablan por teléfono conmigo
Dile a K buenas noches, estoy emocionado, podría encenderme
Vasos de plástico, Prometazina y Sprite
Hombre, realmente no sé de quién es esta canción
¿Quién es la hierba que estoy robando y quién es el bong?
Y realmente me importa un carajo porque mantengo la munición guardada y tú puedes quedarte
al balancearse de mis nueces
Pero no digas que no puedo rapear como si no fuera un dios del rap
Como si no fuera a romper la mandíbula de rap de tu maldito rapero favorito
me importa una mierda
Grande o alto, bajo o pequeño
Te cortaré la polla y la sentaré en la pared de Trump
Luego pintar con spray «Fuck the President» es evidente
Hip Hop muerto, los nuevos niggas irrelevantes
Trenzas de diferentes colores, niggas atrapados en el laberinto
No creciste en una playa, para decir que estás montando una ola
Hombre, estoy tan contento de que Guwop salga
Y a los fanáticos del rap todavía les importa un carajo lo de 2Pac
Estoy aquí, me importa un carajo quién salte
No dejes que Mark Zuckerberg te elimine
Y no me pruebes por IG
No intentes ser subliminal y conseguirlo por mí
Soy un delincuente, te dejaré enganchado a un IV
Al lado de Jimmy Iovine por la mierda del barrio, pero...
Podríamos empezar con mierda de rap
Nunca me pierdo en esa mierda
Déjame aclararlo, proactivo
Podría entrar en este hijo de puta mirando a todo el mundo a los ojos,
como si pudiéramos rapear por esa mierda
te avergonzarás
Estaré en París, no nos compares
Fluye lo más raro
Tengo perras en el dormitorio, por compartir
Tengo un australiano y un británico como si fuera con Sharon
Tan aparente, heredero aparente
Pero no lo quiero después
Alguien dígale a Complex que no es complejo
Y lo que miras ahora es como un Timex
Estoy comprobado el encendido y apagado del reloj como compuesto
Estoy muy firme, eres realmente adecuado
Soy muy apasionado, soy Billy Madison
Soy el hijo de puta graduado
Veinte diez con un bolígrafo, no planeé esta mierda
Mi plan es legítimo, lo manuscribo
Estaba viviendo por el candelabro
Pero para las placas tuve que cubrirlo
Todos mis amigos pensaron que Dicky era una broma
Ahora están tratando de ver un espectáculo
Ahora están sin aliento, tratando de hablar bien
Recuerdo a todos los que pensaron que no podía
Todos los publicistas que pensaron que me estaba burlando de Hood
Mira lo que estabas tratando de detener idiota
Mira quién intenta rapear ahora
Ni siquiera te jodo
Si lo hecho, hecho está, ¿cómo es que no he terminado contigo?
Y si está jodidamente hecho, vamos, ¿qué tan tonto eres?
Déjame conseguir otro pañuelo
Estaré llorando hasta que el puto banco vuelva a sacar esa tarjeta
De Charlamagne a Busta, Game, Puff, Sway, Questlove, T-Pain,
de Snoop a Chainz, todo es lo mismo
No hay debate, saben quién es falso, saben quién es genial
no conoces tu lugar
Cámaras a mi alrededor, no conocen tu lugar
Tiradores a mi alrededor porque entretengo
Los tengo filmando su película
Podría conocer a una perra un martes
Las chicas vienen a mi
no tengo joyas
No te sientas mal cuando reviento en mi jacuzzi
No comas culo, pero todavía se ve jugoso
Portada, viniendo hacia ti como una noticia
Hoes no me eligió, ahora estoy eligiendo
Ahora tengo un japonés de rodillas como sushi
Lil' dick tiene vert, no Uzi
Podría reventar ese coochie, bruh
OG sabía que lo tenía poppin'
¿Cómo puedes dormir?
Ew
¿Cómo puedes dormir?