Traducción de la letra de la canción Мне кажется - Lil Kate, Кравц

Мне кажется (original)

Эй ты
Ты мои ночи без сна
Ты мой дым без огня
Эй ты
Ты мои бабочки внизу живота
Мне кажется
Я начинаю влюбляться в тебя
Эй ты
Ты мои ночи без сна
Ты мой дым без огня
Эй ты
Ты мои бабочки внизу живота
Мне кажется
Я начинаю влюбляться в тебя
Я говорю тебе комплименты
Предлагаю поехать ко мне
Зачем изобретать велосипед?
Но с Катей это не покатит
Ты самая красивая да и вообще
Какая ты в общении
И прости
Что я не играю в профессора
Твое нежное сердце разбито
Но суть ясна

Мне кажется (traducción)

Eh, tú
eres mis noches de insomnio
eres mi humo sin fuego
Eh, tú
Eres mis mariposas en el bajo vientre
Me parece
empiezo a enamorarme de ti
Eh, tú
eres mis noches de insomnio
eres mi humo sin fuego
Eh, tú
Eres mis mariposas en el bajo vientre
Me parece
empiezo a enamorarme de ti
te doy cumplidos
te sugiero que vengas a mi
¿Por qué reinventar la rueda?
Pero no funcionará con Katya.
eres la mas hermosa y todo
¿Cómo estás en la comunicación?
Y lo siento
Que no hago de profesor
Tu tierno corazón está roto
Pero el punto es claro.