Traducción de la letra de la canción Очень сильно - Lil Kate

Очень сильно (original)

Нету ни одной причины быть с тобой
Просто меня тянет к тебе мощной силой
Я ведь понимаю вроде головой
Но меня так тянет к тебе очень сильно
Нету ни одной причины быть с тобой
Просто меня тянет к тебе мощной силой
Я ведь понимаю вроде головой
Но меня так тянет к тебе очень сильно
Завязывай, и не смотри так больше никогда
Ты всё равно не чувствуешь ни холода и ни огня
Давай завязывай, а я больше не буду делать вид
Что у меня внутри всё не пылает и не горит
Ты был прохладным, равнодушным, как и эта весна
Тебя совсем уже мне нечем крыть и нечем пробить
Ты как она — огромная большая Москва
Тебя, как и её, всегда мне хочется покорить
Нету ни одной причины быть с тобой
Просто меня тянет к тебе мощной силой
Я ведь понимаю вроде головой
Но меня так тянет к тебе очень сильно
Нету ни одной причины быть с тобой
Просто меня тянет к тебе мощной силой
Я ведь понимаю вроде головой
Но меня так тянет к тебе очень сильно
Ты наваждение, ты океан, и я тону
Ты моя слабость или ты мои с неба дожди
Я ни себе и ни другим объяснить не смогу
Почему, я считаю до встречи с тобой дни
Это сильнее меня, это прямо под кожей внутри
Я о таком никогда никого не просила
Я бы смогла не видеть тебя долго, прости
Но не думать о тебе я вовсе бессильна
Нету ни одной причины быть с тобой
Просто меня тянет к тебе мощной силой
Я ведь понимаю вроде головой
Но меня так тянет к тебе очень сильно
Нету ни одной причины быть с тобой
Просто меня тянет к тебе мощной силой
Я ведь понимаю вроде головой
Но меня так тянет к тебе очень сильно
Нету ни одной причины быть с тобой
Просто меня тянет к тебе мощной силой
Я ведь понимаю вроде головой
Но меня так тянет к тебе очень сильно
Сильно, сильно, сильно

Очень сильно (traducción)

No hay razón para estar contigo
Solo me atraes con una fuerza poderosa
entiendo como una cabeza
Pero me atraes mucho
No hay razón para estar contigo
Solo me atraes con una fuerza poderosa
entiendo como una cabeza
Pero me atraes mucho
Átalo y no vuelvas a verte así
Todavía no sientes frío ni fuego
Vamos a atarlo, y no voy a fingir más
Que todo dentro de mi no arda y no arda
Eras genial, indiferente, como esta primavera
No tengo absolutamente nada con lo que cubrirte y nada con lo que romper
Eres como ella: un gran Moscú enorme
Tú, como ella, siempre quiero conquistar
No hay razón para estar contigo
Solo me atraes con una fuerza poderosa
entiendo como una cabeza
Pero me atraes mucho
No hay razón para estar contigo
Solo me atraes con una fuerza poderosa
entiendo como una cabeza
Pero me atraes mucho
Eres una obsesión, eres el océano y yo me ahogo
Eres mi debilidad o eres mi lluvia del cielo
No puedo explicarme a mí mismo ni a los demás.
Por qué, estoy contando los días hasta que te encuentre
Es más fuerte que yo, está justo debajo de la piel por dentro
Nunca le pedí esto a nadie.
No pude verte por mucho tiempo, lo siento
Pero sin pensar en ti, soy completamente impotente.
No hay razón para estar contigo
Solo me atraes con una fuerza poderosa
entiendo como una cabeza
Pero me atraes mucho
No hay razón para estar contigo
Solo me atraes con una fuerza poderosa
entiendo como una cabeza
Pero me atraes mucho
No hay razón para estar contigo
Solo me atraes con una fuerza poderosa
entiendo como una cabeza
Pero me atraes mucho
Fuerte, fuerte, fuerte