Traducción de la letra de la canción Вот и всё - Смоки Мо, Lil Kate

Вот и всё (original)

Вот и всё, мы закончились, как этот сильный дождь
Вот и всё, мы рассыпались и нас не соберёшь
Вот и всё, мы забудем, может даже имена
Вот и всё, но ты лучшая моя весна, вот и всё
Вот и всё, мы закончились, как этот сильный дождь
Вот и всё, мы рассыпались и нас не соберёшь
Вот и всё, мы забудем, может даже имена
Вот и всё, но ты лучшая моя весна
Ничего не вечно здесь, финал есть у всех лент
Привычный холод ночей затмил один рассвет
В твоей улыбке нашёл, что не смог найти в улыбке Моны Лизы
От них от всех на время скрылся, словно призрак
Я здесь, я снова сам с собой играю в войну
Лучше так, чем вместе в бесконечном аду
Прости, я сделал всё, что мог, вот и всё, вот и всё
Доверься той молве, что скажут, время всё унесёт
А память просто не в счёт, вау
Вечер смахнет капли с твоих щёк
Прости, я сделал всё, что мог, вот и всё, вот и всё
Доверься той молве, что скажут, время всё унесёт
Прости, я сделал всё, что мог, вот и всё, вот и всё
Доверься той молве, что скажут, время всё унесёт
Вот и всё, мы закончились, как этот сильный дождь
Вот и всё, мы рассыпались и нас не соберёшь
Вот и всё, мы забудем, может даже имена
Вот и всё, но ты лучшая моя весна, вот и всё
Вот и всё, мы закончились, как этот сильный дождь
Вот и всё, мы рассыпались и нас не соберёшь
Вот и всё, мы забудем, может даже имена
Вот и всё, но ты лучшая моя весна
Резко, ярко зажглась наша искра
Слишком быстро отдались соблазну
И никто ничем здесь больше не обязан
Мне просто не хватает поцелуев на запястьях
Эти все игры не для меня, ты в них признанный флагман
Говорила, не буду скучать, но ты съел мои нервы как Пакман
Знаю, время пройдёт и бла-бла, лечит там и все дела
Но сейчас это всё просто слова, просто слова
Вот и всё, мы закончились, как этот сильный дождь
Вот и всё, мы рассыпались и нас не соберёшь
Вот и всё, мы забудем, может даже имена
Вот и всё, но ты лучшая моя весна, вот и всё
Вот и всё, мы закончились, как этот сильный дождь
Вот и всё, мы рассыпались и нас не соберёшь
Вот и всё, мы забудем, может даже имена
Вот и всё, но ты лучшая моя весна

(traducción)

Eso es todo, hemos terminado como esta fuerte lluvia
Eso es todo, nos dispersamos y no puedes reunirnos
Eso es todo, lo olvidaremos, tal vez incluso los nombres.
Eso es todo, pero eres mi mejor primavera, eso es todo
Eso es todo, hemos terminado como esta fuerte lluvia
Eso es todo, nos dispersamos y no puedes reunirnos
Eso es todo, lo olvidaremos, tal vez incluso los nombres.
Eso es todo, pero eres mi mejor primavera
Aquí nada dura para siempre, todas las cintas tienen un final
El frío habitual de las noches eclipsó un amanecer
Encontré en tu sonrisa lo que no pude encontrar en la sonrisa de Mona Lisa
Se escondió de todos ellos por un tiempo, como un fantasma.
Estoy aquí, estoy jugando a la guerra conmigo mismo otra vez
Mejor así que juntos en un infierno sin fin
Lo siento, hice mi mejor esfuerzo, eso es todo, eso es todo
Confía en el rumor que dicen, el tiempo se lo llevará todo
Y la memoria simplemente no cuenta, wow
La tarde limpiará las gotas de tus mejillas
Lo siento, hice mi mejor esfuerzo, eso es todo, eso es todo
Confía en el rumor que dicen, el tiempo se lo llevará todo
Lo siento, hice mi mejor esfuerzo, eso es todo, eso es todo
Confía en el rumor que dicen, el tiempo se lo llevará todo
Eso es todo, hemos terminado como esta fuerte lluvia
Eso es todo, nos dispersamos y no puedes reunirnos
Eso es todo, lo olvidaremos, tal vez incluso los nombres.
Eso es todo, pero eres mi mejor primavera, eso es todo
Eso es todo, hemos terminado como esta fuerte lluvia
Eso es todo, nos dispersamos y no puedes reunirnos
Eso es todo, lo olvidaremos, tal vez incluso los nombres.
Eso es todo, pero eres mi mejor primavera
Fuertemente, brillantemente encendió nuestra chispa
Sucumbir demasiado rápido a la tentación
Y ya nadie aquí te debe nada
Solo extraño los besos en mis muñecas
Todos estos juegos no son para mí, eres el buque insignia reconocido en ellos.
Dije que no te extrañaré, pero me comiste los nervios como Pacman
Sé que el tiempo pasará y bla, bla, cura allí y todas las cosas
Pero ahora todo son solo palabras, solo palabras
Eso es todo, hemos terminado como esta fuerte lluvia
Eso es todo, nos dispersamos y no puedes reunirnos
Eso es todo, lo olvidaremos, tal vez incluso los nombres.
Eso es todo, pero eres mi mejor primavera, eso es todo
Eso es todo, hemos terminado como esta fuerte lluvia
Eso es todo, nos dispersamos y no puedes reunirnos
Eso es todo, lo olvidaremos, tal vez incluso los nombres.
Eso es todo, pero eres mi mejor primavera