Traducción de la letra de la canción Heavenly Father - Lil' Kim, "Big Hill"

Heavenly Father (original)

Heavenly Father, creator of all things
I humble my self, with a bow to your throne
I pray for love, joy, peace, and happiness
I pray for love, I pray for love,
I pray for love, joy, peace, and happiness
I pray for love, I pray for love,
I pray for love, joy peace, and happiness
They say the closest ones to ya be the ones that sneak up behind ya and stick the knife through ya thats why now I keep my friends to a minimum
check for the ones with the venom on they tongue
cuz niggas are snakes, their hugs be fake
steal from their best friend at his own wake
I did all I could do, and I took all I could take
this is it, crossing me was your biggest mistake.
It wasnt enough that I split 20% of what I make?
It wasn’t enough that I cut niggas half of what I bake?
Aint enough that I almost lost all my bread?
bailing niggas out, keeping a roof over our heads.
Enough is enough, I wash my hands, I’m done with it I aint playing with u mothafuckers come wit it Keep the family together god knows I tried
But shit aint been the same since B. I died (word)
Chorus: +
I pray for love (everyday)
I pray for love (everynight)
I pray for love, joy, peace and happiness
(keep the family together, god knows i’ve tried)
I pray for love (everyday for real)
I pray for Love (and everynight)
I pray for Love, joy peace and happiness
(shit aint been the same since B. I died)
Lil’Kim the first rap bitch to shake up the charts
act like i aint the leader of this million bitch march
who got y’all rocking?
The pride of the Gucci, Diore, Canel, Visocchi, and Louis
Please I am the reason this rap game is unisex
I am the reason bitches want bigger breasts
show some respect where respect is due
Without who?
Without me there’d be no you!
These next few lines is to you women abusers
Last nigga I was with, straight fucking loser
Niggas think cuz you give them your heart
they can disect it and rip it apart
Mmm-mm not I, one niggas in my eye
Paybacks a mothafucker put that on the sty
you lost a good bitch nigga you can’t front
Lil’Kim is everything a man could ever want (and thats real)
I pray for love (everyday)
I pray for love (and everynight)
I pray for love, joy, peace and happiness
(mm-mm not I, one niggas in my eye)
I pray for love (everyday yo everyday)
I pray for Love (and everynight, everynight)
I pray for Love, joy peace and happiness
(payback's a mothafucker put that on the sty)
When the money is gone so is your friends
When the gas runs out there goes your Benz
They just don’t make my breed no more
No body lives by the code of the street no more
I dont deal with the nonsense I’m keeping it real
Wanna do buisness with me get in touch with him
Thats right any questions?
No you can’t ask me Put your name and your number on the letterhead and fax me You want Kim?
Name the location
Seventy-five grand and thats just for conversation
I’m a remain loyal while you crumble like the foil
Its tradition to rock diamonds in my crown, I’m royal
Niggas aint believing they thought it was over
Baby girl rising up like the early morning sun
Y’all think ya know but y’all have no idea
what the fuck i’ve been going through thesse last seven years (aww man)
I pray for love (everyday yo everyday yo)
I pray for love (and everynight and everynight)
I pray for love, joy, peace and happiness
(They just don’t make my breed no more) (word)
(thats it) I pray for love (everyday yo) (I'm the last of the Moheegans)
I pray for love (and everynite) (after me ther’ll be nobody)
I pray for love, joy, peace, and happiness
(No body lives by the code of the street no more) (word)
I’m saying, I just wanna be happy (I pray for love)
Thats all, I dont ask for much
It makes me happy to see my people smile (I pray for)
you know what I’m saying?(I pray for love)
I ain’t a hater I dont even like saying the word
(No body lives by the code of the street no more)
I’d sacrifice everything I have right now
to have my man B.I.G.G.E here with me (I pray for love)
see thats just how I am- cuz i’m a rider
(keep the family together, god knows i’ve tried)
what good is it to have everything (I pray for love)
if you can’t share with the ones you love?
if you can’t be with the ones you love then love the ones your with
dont take nobody for granted (I pray for love)
you aint promised tomorrow (I pray for love)
karmas a mothafucker dont apprectiate that
(I pray for love, joy, peace and happiness)
(payback's a mothafucker put that on the sty)
La Bella Mafia, two thousand and three (I pray for love)
sugar shaft, the bee hive (I pray for love)
(I pray for love) (I pray for love, joy, peace and hapiness) I'm coming

Heavenly Father (traducción)

Padre Celestial, creador de todas las cosas
Me humillo, con una reverencia a tu trono
Rezo por amor, alegría, paz y felicidad.
rezo por amor, rezo por amor,
Rezo por amor, alegría, paz y felicidad.
rezo por amor, rezo por amor,
Rezo por amor, alegría, paz y felicidad.
Dicen que los más cercanos a ti son los que se acercan sigilosamente detrás de ti y te clavan el cuchillo. Es por eso que ahora mantengo a mis amigos al mínimo.
busca los que tienen veneno en la lengua
porque los niggas son serpientes, sus abrazos son falsos
robarle a su mejor amigo en su propio velorio
Hice todo lo que pude hacer, y tomé todo lo que pude tomar
esto es todo, cruzarme fue tu mayor error.
¿No fue suficiente dividir el 20% de lo que gano?
¿No fue suficiente que les cortara a los niggas la mitad de lo que horneo?
¿No es suficiente que casi pierdo todo mi pan?
rescatando a los niggas, manteniendo un techo sobre nuestras cabezas.
Ya es suficiente, me lavo las manos, ya terminé. No voy a jugar con ustedes, hijos de puta, ven con eso. Mantén a la familia unida. Dios sabe que lo intenté.
Pero las cosas no han sido las mismas desde B. Morí (palabra)
Coro: +
Rezo por amor (todos los días)
Rezo por amor (todas las noches)
Rezo por el amor, la alegría, la paz y la felicidad.
(Mantener a la familia unida, Dios sabe que lo he intentado)
Rezo por amor (todos los días de verdad)
Rezo por amor (y todas las noches)
Rezo por amor, alegría, paz y felicidad.
(mierda no ha sido lo mismo desde B. morí)
Lil'Kim, la primera perra del rap en sacudir las listas
actuar como si no fuera el líder de esta marcha del millón de perras
¿Quién los tiene a todos rockeando?
El orgullo de Gucci, Diore, Canel, Visocchi y Louis
Por favor, soy la razón por la que este juego de rap es unisex.
Soy la razón por la que las perras quieren senos más grandes.
mostrar algo de respeto donde se debe respeto
¿Sin quién?
¡Sin mí no serías tú!
Estas próximas líneas son para ustedes, mujeres abusadoras
El último negro con el que estuve, maldito perdedor
Niggas piensa porque les das tu corazón
pueden diseccionarlo y desgarrarlo
Mmm-mm no yo, un niggas en mi ojo
Paybacks a mothafucker puso eso en la pocilga
perdiste a una buena perra nigga que no puedes enfrentar
Lil'Kim es todo lo que un hombre podría desear (y eso es real)
Rezo por amor (todos los días)
Rezo por amor (y todas las noches)
Rezo por el amor, la alegría, la paz y la felicidad.
(mm-mm no yo, un niggas en mi ojo)
Rezo por amor (todos los días todos los días)
Rezo por Amor (y todas las noches, todas las noches)
Rezo por amor, alegría, paz y felicidad.
(La venganza es un hijo de puta, pon eso en la pocilga)
Cuando el dinero se ha ido también tus amigos
Cuando se acaba la gasolina ahí va tu Benz
Simplemente no hacen que mi raza ya no
Nadie vive más según el código de la calle.
No trato con las tonterías, lo mantengo real
¿Quieres hacer negocios conmigo? Ponte en contacto con él.
Así es, ¿alguna pregunta?
No, no puedes preguntarme. Pon tu nombre y tu número en el membrete y envíame un fax. ¿Quieres a Kim?
Nombra la ubicación
Setenta y cinco de los grandes y eso es solo para conversar
Voy a permanecer leal mientras te desmoronas como el papel de aluminio
Es tradición llevar diamantes en mi corona, soy real
Niggas no cree que pensaron que había terminado
Niña levantándose como el sol de la mañana
Todos creen que saben, pero no tienen idea
por lo que he estado pasando estos últimos siete años (aww hombre)
Rezo por amor (todos los días yo todos los días yo)
Rezo por amor (y todas las noches y todas las noches)
Rezo por el amor, la alegría, la paz y la felicidad.
(Simplemente ya no hacen mi raza) (palabra)
(eso es) Rezo por amor (todos los días yo) (Soy el último de los Moheegans)
Rezo por el amor (y todas las noches) (después de mí no habrá nadie)
Rezo por amor, alegría, paz y felicidad.
(Nadie vive más según el código de la calle) (palabra)
Estoy diciendo, solo quiero ser feliz (rezo por amor)
Eso es todo, no pido mucho
Me hace feliz ver a mi gente sonreír (rezo por)
¿sabes lo que digo? (rezo por amor)
No soy un hater, ni siquiera me gusta decir la palabra
(Nadie vive más según el código de la calle)
Sacrificaría todo lo que tengo ahora
tener a mi hombre B.I.G.G.E aquí conmigo (rezo por amor)
Mira, así es como soy, porque soy un jinete.
(Mantener a la familia unida, Dios sabe que lo he intentado)
de que sirve tenerlo todo (rezo por amor)
si no puedes compartir con los que amas?
si no puedes estar con los que amas, entonces ama a los que están contigo
no des por sentado a nadie (rezo por amor)
no prometiste mañana (rezo por amor)
karmas un hijo de puta no aprecia eso
(Rezo por amor, alegría, paz y felicidad)
(La venganza es un hijo de puta, pon eso en la pocilga)
La Bella Mafia, dos mil tres (rezo por amor)
eje de azúcar, la colmena de abejas (rezo por amor)
(Rezo por amor) (Rezo por amor, alegría, paz y felicidad) Ya voy