Traducción de la letra de la canción No Time - Lil' Kim

No Time (original)

I got no time for fake niggas
Just sittin chris style with with these real niggas
From east to west coast spread love nigga
And while you keep talkin shit we countin bank figures
Hey I mama Miss Evana
Usually rock tha proda sometimes the boda
Stick you for your cream and your riches
Zsa Zsa Gabor, Demi Moore, Prince Diane and all them rich bitches
Puff Daddy pump the hummer for the summer
I follow in the E class with the goggles
96 model
Bad clique on the stroll
(Tell 'em how we roll)
Cruise control
Nuttin make a woman feel better than barrettas and amarrettas
But tha lettas and mad cheddas
Chillin in the Benz wit my amigos
Tryin to stick a nigga for his pesos
If you say so Then I’m the same chick that you wanna get wit
And lick up in my twat
Gotta hit the spot if not don’t test the pun-pun nadie-nadie pun-nadi-dadi
Hey
I got no time for fake niggas
Just sittin chris style with with these real niggas
From east to west coast spread love nigga
And while you keep talkin shit we countin bank figures (Repeat 3x)
(How you like it baby uh from the front, uh from the back, give that ass a smack, uh, bet your man won’t do it like that, can’t work the middle plus his
dick too little, let me grab your tatas, do the chacha, make you scream papa)
You the best dada
Now watch mama go up and down dip the jaws crazy--UH
Before you nut
I’ma dribble down your butt cheek, make you wiggle and giggle just a little
I’m drinkin babies
Then I cracks for the Mercedes
Act shady and feel my 380
Gator boots for ladies
Ohh, wee, I see, your girl ain’t a freak like me or Adina ha Can’t fade the rhinoceros of rap Lil Kim a pussy
How proposterous is that
I got no time for fake niggas
Just sittin chris style with with these real niggas
From east to west coast spread love nigga
And while you keep talkin shit we countin bank figures (Repeat 3x)
Right back at cha the one Cleopatra
Diggin in your stash
(Playas think they gonna get some ass)
No money money, no licky licky fuck your sticky sticky and your quicky
Gimmie your loot you mack 11 then shoot
Your game ain’t sweet
John Paul Pete shouldn’t compete if you can’t wet it, forget it, don’t sweat
it, I bet it make you go smooth if you let Ha You can’t stop a chick from ballin
Ha Ha, the la-las, the drop-bys they be callin
And you ain’t know while you be kickin that old shit
We makin hits
Platinium an Glod shit
I stay draped in diamonds and pearls
Beside every man is a bad girl
I got no time for fake niggas
Just sittin chris style with with these real niggas
From east to west coast spread love nigga
And while you keep talkin shit we countin bank figures (Repeat until fade)

(traducción)

No tengo tiempo para niggas falsos
Solo siéntate al estilo Chris con estos niggas reales
De la costa este a la costa oeste, difunde el amor nigga
Y mientras sigues hablando mierda, contamos cifras bancarias
Oye, mamá, señorita Evana
Por lo general, rock tha proda a veces la boda
te pego por tu crema y tus riquezas
Zsa Zsa Gabor, Demi Moore, Prince Diane y todas esas perras ricas
Puff Daddy bombea el hummer para el verano
Sigo en la clase E con las gafas
modelo 96
Mala camarilla en el paseo
(Diles cómo rodamos)
control de crucero
Nuttin hace que una mujer se sienta mejor que pasadores y amarrettas
Pero esas lettas y cheddas locos
Chillin en el Benz con mis amigos
Tratando de pegar a un negro por sus pesos
Si tú lo dices, entonces soy la misma chica que quieres tener.
Y lamer en mi chocho
Tengo que dar en el clavo si no prueba el juego de palabras nadie-nadie pun-nadi-dadi
Oye
No tengo tiempo para niggas falsos
Solo siéntate al estilo Chris con estos niggas reales
De la costa este a la costa oeste, difunde el amor nigga
Y mientras sigues hablando mierda, contamos cifras bancarias (Repetir 3x)
(Cómo te gusta bebé uh desde el frente, uh desde atrás, dale un golpe en el trasero, uh, apuesto a que tu hombre no lo hará así, no puede trabajar el medio más su
poquita poquita, déjame agarrarte las tatas, hacer la chacha, hacerte gritar papá)
eres el mejor papa
Ahora mira a mamá subir y bajar sumergir las mandíbulas locamente--UH
Antes de que te vuelvas loco
Voy a driblar por tu nalga, haré que te muevas y te rías un poco
estoy bebiendo bebes
Entonces yo cracks por el mercedes
Actúa sombrío y siente mis 380
botas gator para dama
Ohh, wee, ya veo, tu chica no es un bicho raro como yo o Adina ha No puede desvanecerse el rinoceronte del rap Lil Kim un coño
Que absurdo es eso
No tengo tiempo para niggas falsos
Solo siéntate al estilo Chris con estos niggas reales
De la costa este a la costa oeste, difunde el amor nigga
Y mientras sigues hablando mierda, contamos cifras bancarias (Repetir 3x)
De vuelta en cha la Cleopatra
Excavando en tu alijo
(Playas cree que van a tener algo de culo)
Sin dinero dinero, sin licky licky joder tu pegajoso pegajoso y tu rapidito
Dame tu botín, mack 11 y luego dispara
Tu juego no es dulce
John Paul Pete no debería competir si no puedes mojarlo, olvídalo, no sudes
eso, apuesto a que te hará ir sin problemas si dejas Ha No puedes evitar que una chica baile
Ja, ja, las la-las, los drop-bys a los que llamarán
Y no lo sabes mientras estás pateando esa vieja mierda
Estamos haciendo éxitos
Platinium an Glod mierda
Me quedo envuelto en diamantes y perlas
Al lado de cada hombre hay una chica mala
No tengo tiempo para niggas falsos
Solo siéntate al estilo Chris con estos niggas reales
De la costa este a la costa oeste, difunde el amor nigga
Y mientras sigues hablando mierda, contamos cifras bancarias (repetir hasta que se desvanezca)