Traducción de la letra de la canción Cortez Shoes - Lil Rob

Cortez Shoes (original)

We go through them hard times man
Jus gotta keep our heads up
Keep on walkin
These Cortez Shoes no all the hard times that we had been through
All the craziest things we used to do just to get by walk in my shoes and you
Will see why these cortez shoes try n walk in these cortez shoes betcha could’nt
Walk in a mile in thse shoes but we get by and we got to keep on walkin
Let me take you back a way homie back in my day before that I figured
Out that crime doesnt pay I was ont the streets everynight and everyday out with
The homies hangin out havin a good time ay but somtimes a good time ended up
Jump in a ride and go blast on the vatos from the other side my uncles did it my
Brother did it and now so do I no need to wonder why I was a victim of a drive
By it turned into a shoot out butthey ain’t gettin away hell no not with out a
bullet
Wound ay that was my state of mind all the time don’t cross the line and
believe me
When I say that the line was fine you might catch me in a bad mood with a bad
Attitude a lil homeboy who hates to loose or you could be talkin shit about me
right
Now but you could’ntwalk a mile in my shoes ya feel me homes come on
These Cortez Shoes no all the hard times that we had been through all
The craziest things we used to do just to get by walk in my shoes and you will
see
Why these cortez shoes try n walk in these cortez shoes betcha could’ntwalk in a
Mile in thse shoes but we got by and we get to keep on walkin
My homeboy called me up said turn on the tv that’s when I got the news
Of my homeboy peewee rest in peace to the deceased beneathe the barrio streets
When I saw him on the news he had cortez on his feet we went through it some of
Us made it some of us blew it who would of knew it I remember crazy times in the
Buick crazy shit we were likely to do it I wasn’t really serious about music
it’s jus to
Easy to loose it and alot of us do it itchy finger on the trigger easy to pull
it we live
Our life by the bullet we either die or get locked up make a mess to big to be
Mopped up behind the smile there’s a frown sad enough to bring you down a lil
Homeboy who sings the blues because he had no clue what to do in his life walkin
Around in his cortez shoes that’s what I used to do
These Cortez Shoes no all the hard times that we had been through all
The craziest things we used to do just to get by walk in my shoes and you will
see
Why these cortez shoes try n walk in these cortez shoes betcha could’ntwalk in a
Mile in thse shoes but we get by and we get to keep on walkin
I got shot down the block at the spot ran from cops never thought it
Would stop never hit the county or juvenal hall but that’s only cause I didn’t
get caught
An I can only imagine what would of happend if I continued scrappin n cappin
Blastin an laughin I’ll prolly be dead or in jail then I wouldn’t be standin
here rappin
About my cortez shoes
These Cortez Shoes no all the hard times that we had been through
All the craziest things we used to do just to get by walk in my shoes and you
will
See why these cortez shoes try n walk in these cortez shoes betcha could’ntwalk
In a mile in thse shoes but we got by and we get to keep on walkin
These Cortez Shoes no all the hard times that we had been through all the
craziest
Things we used to do just to get by walk in my shoes and you will see why these
Cortez shoes try n walk in these cortez shoes betcha could’ntwalk in a mile in
thse
Shoes but we got by and we get to keep on walkin

(traducción)

Pasamos por tiempos difíciles hombre
Solo tenemos que mantener la cabeza en alto
Sigue caminando
Estos zapatos Cortez no todos los tiempos difíciles que habíamos pasado
Todas las cosas más locas que solíamos hacer solo para pasar caminando en mis zapatos y tú
Veré por qué estos zapatos Cortez prueban y caminan con estos zapatos Cortez, apuesto a que no pudieron
Camina una milla con estos zapatos, pero nos las arreglamos y tenemos que seguir caminando
Déjame llevarte un poco atrás, homie, en mi día antes de eso, pensé
Fuera de que el crimen no paga, estaba en las calles todas las noches y todos los días con
Los homies pasan el rato pasándola bien, pero a veces un buen momento termina
Súbete a un paseo y dispara a los vatos desde el otro lado. Mis tíos lo hicieron.
El hermano lo hizo y ahora también no necesito preguntarme por qué fui víctima de un impulso.
Se convirtió en un tiroteo, pero no se escaparán, diablos, no, sin un
bala
Herida, ese era mi estado de ánimo todo el tiempo, no cruces la línea y
créeme
Cuando digo que la línea estaba bien, es posible que me pille de mal humor con un mal
Actitud de pequeño amigo que odia perder o podrías estar hablando mierda de mí
derecho
Ahora, pero no podrías caminar una milla en mis zapatos, me sientes, vamos, vamos
Estos zapatos Cortez no todos los momentos difíciles que habíamos pasado todo
Las cosas más locas que solíamos hacer solo para sobrevivir camina en mis zapatos y lo harás.
ver
¿Por qué estos zapatos Cortez intentan caminar con estos zapatos Cortez? Apuesto a que no podrías caminar en un
Milla en estos zapatos, pero nos las arreglamos y podemos seguir caminando
Mi amigo me llamó y dijo que encendiera la televisión. Fue entonces cuando recibí la noticia.
De mi homeboy peewee descanse en paz a los difuntos debajo de las calles del barrio
Cuando lo vi en las noticias, tenía a Cortez de pie, lo revisamos.
Nosotros lo logramos, algunos de nosotros lo estropeamos, ¿quién lo hubiera sabido? Recuerdo tiempos locos en el
Mierda loca de Buick, era probable que lo hiciéramos No era realmente serio sobre la música
es solo para
Fácil de perder y muchos de nosotros lo hacemos. Pica el dedo en el gatillo. Fácil de apretar.
es que vivimos
Nuestra vida por la bala, o morimos o nos encierran, hacemos un desastre demasiado grande para ser
Limpiado detrás de la sonrisa hay un ceño lo suficientemente triste como para derribarte un poco
Homeboy que canta blues porque no tenía ni idea de qué hacer en su vida caminando
Alrededor de sus zapatos cortez eso es lo que solía hacer
Estos zapatos Cortez no todos los momentos difíciles que habíamos pasado todo
Las cosas más locas que solíamos hacer solo para sobrevivir camina en mis zapatos y lo harás.
ver
¿Por qué estos zapatos Cortez intentan caminar con estos zapatos Cortez? Apuesto a que no podrías caminar en un
Milla en estos zapatos, pero nos las arreglamos y podemos seguir caminando
Me dispararon en la cuadra en el lugar donde huí de la policía, nunca lo pensé
Nunca me detendría en el condado o en la sala juvenil, pero eso es solo porque no lo hice
ser atrapado
Y solo puedo imaginar lo que hubiera pasado si siguiera scrappin n cappin
Explotando y riendo, probablemente estaré muerto o en la cárcel, entonces no estaría de pie
aquí rapeando
Sobre mis zapatos cortez
Estos zapatos Cortez no todos los tiempos difíciles que habíamos pasado
Todas las cosas más locas que solíamos hacer solo para pasar caminando en mis zapatos y tú
será
Vea por qué estos zapatos cortez intentan andar en estos zapatos cortez apuesto a que no podría caminar
En una milla en estos zapatos, pero nos las arreglamos y podemos seguir caminando
Estos zapatos Cortez no todos los tiempos difíciles que habíamos pasado todo el
más loco
Cosas que solíamos hacer solo para salir adelante, ponte en mis zapatos y verás por qué estos
Los zapatos de Cortez prueban y caminan con estos zapatos de Cortez, apuesto a que no podrías caminar en una milla en
estos
Zapatos, pero nos las arreglamos y podemos seguir caminando