Traducción de la letra de la canción Rough Neighborhood - Lil Rob

Rough Neighborhood (original)

Yeah
I Used To Ride My Bicicleta
Down The Calles Of My Town
Oldies Everyday, Thats The Way It Was
Those Were The Days, The Crazy Ones
A Lot People Died That Summer
Its A Bummer But Shit Happens
Or Rob Them In A Day And See Ambullences From A Distance
A Place Where You’d Find Seringes
And The Drug Use Was Tremendous
Some Say My Town Was Surrendous
Until The Drug Use Was Off The Hinges
My Boarder Brothers Would Have To Run Fast, Dash
And Hop The Fences
Dont Take That Out Of Content Homeboy,
Cus We’re All Gente Through My Lentes
But The Migra Would Creep Down, And Sweep Hard
And Take Them All Back To Tj If They Didnt Have The Green Card
The Parke Was The Spot, It Was Hot
And It Was Dealin In The Street
The Heroine Was A Killer Homeboy
It Had Seven Killings In A Week
It Was A Bad Bash But They Still Had To Have That,
So It Didnt Stop Me
I’d Come To The Pad
And Sells All The Merchandise Til The Jura Cought’em
We Used To Get Shit For Cheap Homes, Like 90% Off
Give Homie A Little Feria For His Fix
And Then He Sped Off
I Was Brought Up, (I Was Brought Up)
In A Rough Neighborhood, (In A Rough Neighborhood)
Where You Learn More In The Streets, (Where The Shit Goes Down Homes)
Than You Learn In School
I Was Brought Up, (I Was Brought Up)
In A Rough Neighborhood, (In A Rough Neighborhood)
Where You Learn More In The Streets,(Where You Dont Fuck Around Homes)
Than You Learn In School
It Was Cool Walking To School
See The Vatos And The Gatos Itchin And Twitchin, Scratchin
Havin A Conversation With Satin
On The Good One (On The Good Trip)
I Mean Loaded Off Some Good Shit
You Might Not Believe It
But Ey Homes This Aint No Bullshit
My Town Was All Brown Man,
The Gente And The Drogas
People Walking Around Fucked Up, Druged Up, Lookin All Sucked Up
But Thats Where I Was Brought Up
Where A Lot Of People Shot Up
Got Caught Up And Locked Up
Its Not Just Sumthin That I Thought Up
It Was Somthing That Was Happenin
And I Seen It With My Own Eyes Eh
La Colonia, Eden Gardens Californ I A
Got A Little Older
And My Blood Got A Little Colder
Started Taggin Up My Plaquaso Up On My Barrio
Up On My Folder
Me And Homeboys We Would Walk The Calles
Lookin Like Soldiers
With The Chip On Their Shoulders
The Size Of Bolders, Little Lokesters
Down To Get Down With The Next Town When They Came Around
We Be Throwin Chicasos,
We Be Spittin Balazos
I Was Brought Up, (I Was Brought Up)
In A Rough Neighborhood, (In A Rough Neighborhood)
Where You Learn More In The Streets, (Where The Shit Goes Down Homes)
Than You Learn In School
I Was Brought Up, (I Was Brought Up)
In A Rough Neighborhood, (In A Rough Neighborhood)
Where You Learn More In The Streets,(Where You Dont Fuck Around Homes)
Than You Learn In School
It Wasnt Long Before I Got Mine
See I Got Shot At The Stop Sign
Took A Bala To The Boca
Got Blood All Over My Ropa
I Lost A Couple Of Homies
I Got Some Friends Up In The Pin
But When They Get Out
It Seems Like They Go Right Back In Again
It All Started Out With Crazy Situations
Juvinall Hall And Probation
Then Get Busted For Violation
That Leaves A Lifetime Incarcaration
But My Town Went Through Some Changes
One Thing Will Never Change
It Made Me Who I Am
And I Remain To Stay The Same
I Was Brought Up, (I Was Brought Up)
In A Rough Neighborhood, (In A Rough Neighborhood)
Where You Learn More In The Streets, (Where The Shit Goes Down Homes)
Than You Learn In School
I Was Brought Up, (I Was Brought Up)
In A Rough Neighborhood, (In A Rough Neighborhood)
Where You Learn More In The Streets,(Where You Dont Fuck Around Homes)
Than You Learn In School

(traducción)

sí
Solía ​​Montar Mi Bicicleta
Por Las Calles De Mi Pueblo
Oldies todos los días, así era
Esos Eran Los Días, Los Locos
Mucha gente murió ese verano
Es un fastidio, pero la mierda sucede
O robarlos en un día y ver ambulancias desde la distancia
Un lugar donde encontrarías seringes
Y el consumo de drogas era tremendo
Algunos dicen que mi ciudad fue sorprendente
Hasta que el consumo de drogas se descontroló
Mis hermanos Boarder tendrían que correr rápido, Dash
Y saltar las vallas
No saques eso del contenido Homeboy,
Porque todos somos gente a través de mis lentes
Pero la migra se arrastraría hacia abajo y barrería con fuerza
Y llévelos a todos a Tj si no tenían la tarjeta verde
El Parke era el lugar, hacía calor
Y fue trato en la calle
La heroína era un homeboy asesino
Tuvo siete asesinatos en una semana
Fue una mala fiesta, pero aún así tenían que tener eso,
Así que no me detuvo
vendría a la almohadilla
y vende toda la mercancía hasta que Jura los atrapó
Solíamos obtener mierda por casas baratas, como 90% de descuento
Dale a Homie un poco de feria por su dosis
Y luego se alejó
Fui Criado, (Fui Criado)
En Un Barrio Áspero, (En Un Barrio Áspero)
Donde Aprendes Más En Las Calles, (Donde La Mierda Va En Los Hogares)
de lo que aprendes en la escuela
Fui Criado, (Fui Criado)
En Un Barrio Áspero, (En Un Barrio Áspero)
Donde aprendes más en las calles, (donde no jodes en las casas)
de lo que aprendes en la escuela
Fue genial caminar a la escuela
Ver los Vatos y los Gatos Itchin y Twitchin, Scratchin
Tener una conversación con satén
On The Good One (En el buen viaje)
Me refiero a cargar algo de buena mierda
Puede que no lo creas
Pero Ey Hogares Esto no es una mierda
mi ciudad era todo hombre moreno,
La gente y las drogas
Gente caminando por ahí jodida, drogada, luciendo toda chupada
Pero ahí es donde me criaron
Donde mucha gente se disparó
Quedó Atrapado Y Encerrado
No es solo Sumthin lo que pensé
Fue algo que estaba pasando
Y Lo Vi Con Mis Propios Ojos Eh
La Colonia, Eden Gardens California I A
Envejeció un poco
Y mi sangre se enfrió un poco
Comenzó a etiquetar Up My Plaquaso Up On My ​​Barrio
Arriba en mi carpeta
Homeboys y yo caminaríamos por las calles
Pareciendo soldados
Con el chip en sus hombros
El tamaño de Bolders, Little Lokesters
Down To Get Down With The Next Town cuando llegaron
Estaremos lanzando Chicasos,
Estaremos Escupiendo Balazos
Fui Criado, (Fui Criado)
En Un Barrio Áspero, (En Un Barrio Áspero)
Donde Aprendes Más En Las Calles, (Donde La Mierda Va En Los Hogares)
de lo que aprendes en la escuela
Fui Criado, (Fui Criado)
En Un Barrio Áspero, (En Un Barrio Áspero)
Donde aprendes más en las calles, (donde no jodes en las casas)
de lo que aprendes en la escuela
No pasó mucho tiempo antes de que obtuviera el mío
Ver Me dispararon en la señal de alto
Se Llevó Una Bala A La Boca
Tengo sangre por toda mi ropa
Perdí un par de homies
Tengo algunos amigos en el alfiler
Pero cuando salen
Parece que vuelven a entrar de nuevo
Todo comenzó con situaciones locas
Juvinall Hall y libertad condicional
Entonces ser arrestado por violación
Eso deja una encarnación de por vida
Pero mi ciudad pasó por algunos cambios
Una cosa nunca cambiará
Me hizo quien soy
Y Sigo Para Seguir Igual
Fui Criado, (Fui Criado)
En Un Barrio Áspero, (En Un Barrio Áspero)
Donde Aprendes Más En Las Calles, (Donde La Mierda Va En Los Hogares)
de lo que aprendes en la escuela
Fui Criado, (Fui Criado)
En Un Barrio Áspero, (En Un Barrio Áspero)
Donde aprendes más en las calles, (donde no jodes en las casas)
de lo que aprendes en la escuela