| It’s a cold world, so my heaters stay hot
| Es un mundo frío, así que mis calentadores se mantienen calientes
|
| My shank stays sharp, don’t make me stick in in your heart
| Mi pierna se mantiene afilada, no me hagas clavarme en tu corazón
|
| Body snatcher, don’t make me reach out and touch you
| Ladrón de cuerpos, no me hagas extender la mano y tocarte
|
| Fuck Royal T? | Joder Royal T? |
| Nah homey, fuck you
| Nah hogareño, vete a la mierda
|
| It’s a new year time to get shit clear
| Es un año nuevo para aclarar las cosas
|
| Anybody cross me gonna quickly disappear
| Cualquiera que me cruce va a desaparecer rápidamente
|
| I’m still pimped out, still spit the shrimp out
| Todavía estoy proxeneta, todavía escupo los camarones
|
| Still gangsta boogie, still knock a simp out
| Todavía gangsta boogie, todavía noquea a un simp
|
| Still hitting corners, still hitting switches
| Todavía golpeando esquinas, todavía golpeando interruptores
|
| Still on the Low with some bad ass bitches
| Todavía en el bajo con algunas perras malas
|
| All loc’d out all dressed in blue
| Todos localizados todos vestidos de azul
|
| To the head to the fed and the you know who
| A la cabeza al fed y al ya sabes quien
|
| Behind ten getting bent in my blue Navigator
| Detrás de diez doblándose en mi navegador azul
|
| Looking in my mirror at these fucking tail-gatters
| Mirándome en mi espejo a estos malditos vagabundos
|
| From Dago to Japan I’m still the shit
| De Dago a Japón sigo siendo la mierda
|
| To the one with more ice to get you frostbit
| Al que tiene más hielo para congelarte
|
| Everything you heard was true
| Todo lo que escuchaste era verdad
|
| About the villains in blue
| Sobre los villanos de azul
|
| Three deep in a rag 62
| Tres de profundidad en un trapo 62
|
| Hitting switches like bitches after the brew
| Pulsando interruptores como perras después del brebaje
|
| And pulling homicides on snitches like you
| Y sacando homicidios de soplones como tú
|
| (That's what we do)
| (Éso es lo que hacemos)
|
| Everything you heard was real on the really
| Todo lo que escuchaste fue real en el realmente
|
| I drink like a fish and I pack a nine milli
| Bebo como un pez y empaco nueve mili
|
| Fuck them rumors man, I’ll tell you the dilly
| A la mierda los rumores hombre, te diré el dilly
|
| Yeah I went to jail cuz I slapped a bitch silly
| Sí, fui a la cárcel porque abofeteé a una perra tonta
|
| Frank Villy, California’s most hated
| Frank Villy, el más odiado de California
|
| The last ten years I think I been underrated
| Los últimos diez años creo que he sido subestimado
|
| Other rappers with half my skill got top bill
| Otros raperos con la mitad de mi habilidad obtuvieron la mejor factura
|
| While I payed my own way just to rock the steel
| Mientras pagué mi propio camino solo para sacudir el acero
|
| But I ain’t tripping just hoe ripping, dough flipping
| Pero no me estoy tropezando, solo rompiendo la azada, volteando la masa
|
| If I don’t got my nine then I’m .44 gripping
| Si no tengo mi nueve, entonces tengo .44 de agarre
|
| The year two-thou, there shall be no slipping
| El año dos mil, no habrá deslizamiento
|
| Just hysterical lyrical ass whippings
| Sólo azotes histéricos líricos en el culo
|
| Keep on dipping, no time for tricking
| Sigue sumergiéndote, no hay tiempo para engaños
|
| The day’s getting shorter and time keeps ticking
| El día se hace más corto y el tiempo sigue corriendo
|
| That shit was true that you heard about me
| Esa mierda era verdad que escuchaste sobre mí
|
| Motherfucking Mexican, motherfucker, Frank V
| Maldito mexicano, hijo de puta, Frank V
|
| I guess we all pay the agony for the extasy
| Supongo que todos pagamos la agonía por el éxtasis
|
| I don’t want anyone around me I don’t nobody next to me
| no quiero a nadie a mi alrededor no quiero a nadie a mi lado
|
| You understand? | ¿Tú entiendes? |
| Yeah you know what I mean
| Sí, sabes a lo que me refiero
|
| Cuz I mean what I say, homeboy stay away
| Porque me refiero a lo que digo, amigo mantente alejado
|
| I’m in a class of my own and I hold my own
| Estoy en una clase propia y me mantengo firme
|
| And I write my own shit, won’t stop till I control shit
| Y escribo mi propia mierda, no me detendré hasta que controle la mierda
|
| Lil' Rob be the bomba and everybody knows it
| Lil' Rob sea la bomba y todo el mundo lo sabe
|
| Case closed, Lil' Rob the man who closed it
| Caso cerrado, Lil' Rob el hombre que lo cerró
|
| Ferocious, explosive, when I grab the mic
| Feroz, explosivo, cuando agarro el micrófono
|
| You don’t like daylight? | ¿No te gusta la luz del día? |
| I’ll turn this motherfucker into night
| Convertiré a este hijo de puta en noche
|
| I could do things you couldn’t imagine
| Podría hacer cosas que no podrías imaginar
|
| I’m guarenteed to be the last man standing and the last man laughing
| Estoy garantizado para ser el último hombre en pie y el último hombre riendo
|
| Bigger balls than cannons, deeper than Grand Canyons
| Bolas más grandes que cañones, más profundas que los Grandes Cañones
|
| All up in this girl’s ass like a g-string when she’s tanning
| Todo en el culo de esta chica como una tanga cuando se está bronceando
|
| I’m one of a kind, genuine, and that’s ok though
| Soy único, genuino, y eso está bien, aunque
|
| Putting it down for Los Angeles y San Diego | Poniéndolo por Los Ángeles y San Diego |