Traducción de la letra de la canción Shells Stackin' Up - Lil Rob

Shells Stackin' Up (original)

Yeah, shells stacking up I shot about thirty rounds
Out my thrity round clip, you can even hear the sounds
Of the shells when they hit the ground
But you know they’re right down
Can’t take chances if you plan to fuck around
Leaving prints on a shell, life in a jail cell
With no bail living life in Hell
So I precede to be the sly, slick, and wicked
But will I get caught?
In the mean time a puto gets shot
I say it’s nothing if you ask me
I got pumps, you can call them punks man, they wanna blast me
That only figures when you’re living life crazy
They wanna keep me from rapping cuz they know it pays me
Orale that’s what I say
Orale puto that’s what I say before I spray
All them fucking levas and I cap cap cap
And then I come back and make a firme rap rap rap
And tell everybody what I just did
Lined up some levas and I just got rid
Of a couple right on the double, I’m nothing but trouble
But when it comes to hynas I’m the one that likes to cuddle
But right now the shells are stacking up
I got my thirty rendevous and fools are backing up
I got that AK in the trunk for punks that wanna act dumb
Fuck the fourty round clip, I got the seventy five round drum
You vatos tempt me now I don’t give a fuck
Size don’t mean shit when my shells are stacking up
I got my shells stacking up
(I got that A to the motherfucking K)
I got my shells stacking up
(I got that A to the motherfucking K)
I got my shells stacking up
(I got that A to the motherfucking K)
I got my shells stacking up
(I got that A to the motherfucking K)
Simon they got me on the leva
Don’t give a shit, I’m listo
Homies drinking besto, one smoking up the crystal
I’ve got the pistol in my hand keeping trucha
For any rivals or the jura
The ones rolling down the hood is dead tonight
Something’s gonna happen just like it always does right
We’re in a spot where we see them but they can’t see us
So when they try to bust we bust on them busters
Now hiding out, just keeping trucha
Roll through my hood, just think that we might shoot ya
You won’t leave without bullet holes ese
So it doesn’t matter to me if you got your quette
Cuz you won’t know where the fuck to shoot back
All you hear is rata-tat-tat rata-tat-tat
And if you roll through it’s time for the payback
Time to cruise your hood holmes, now what you think about that
I’ll roll your fucking hood without a care
See some levas over here so some levas over there
What the fuck are they gonna do to me
Cuz I’m too sly, too slick, too W-I-C-K-E-D
Soy chingon, fuck em all
See some levas standing then you see some levas fall
As I spray and make their day
Say «Fuck you putos» now it’s time for the get away
But I can’t split until at least one dies
So I got back and give the vato a Columbian Necktie
Oh shit, here comes his homies around the corner, they’re coming
Should I be running?
Fuck no, I should be gunning
Pull out my quette from behind my belt, shit
Because these vatos just want to be delt with
You fuck with me man, I don’t give a fuck
Size don’t mean shit when my shells are stacking up
A crazy little vato when I’m stacking up the balas
I don' give a fuck about you punk ass chavas
Simon, I bring down my locs
Gotta look good when I kill so I sparkle up the spokes
You see you’re nothing but a lop
You think that you can rap?
Bitch you can’t even walk
It’s like wibble y wobble y wibble y wobble
You’re a chicken, you’re a turkey, bawk bawk, gobble gobble
Simon, when you gobble my nutts
You get this kind of treatment cuz you’re nothing but punks
But uh, enough about you fools
I’m not saying all that but next to you I’m way cool
And to you people that wanna know, I’ll let you guess
Yeah to you putos, yeah holmes the Brown Crowd’s the best
And I’m stacking up the shells
Having an Oh What A Night sort of like the Dells
But not in love, I’m on a killing spree
Killing off you fucking putos who fuck with me
So remember this ese when I don’t give a fuck
Keep trucha homey cuz my shells’ll be stacking up
Gangsta boogie
Gangsta boogie
Gangsta boogie
Gangsta boogie
Gangsta boogie
Gangsta boogie
Gangsta boogie
Gangsta boogie

(traducción)

Sí, los proyectiles se acumulan. Disparé unas treinta rondas.
Fuera de mi clip de treinta rondas, incluso puedes escuchar los sonidos
De las conchas cuando golpean el suelo
Pero sabes que están justo abajo
No puedo arriesgarme si planeas joder
Dejando huellas en un caparazón, la vida en una celda de la cárcel
Sin fianza viviendo la vida en el infierno
Así que precedo a ser el astuto, astuto y malvado
¿Pero me atraparán?
Mientras tanto, un puto recibe un disparo
Yo digo que no es nada si me preguntas
Tengo bombas, puedes llamarlos punks man, quieren explotarme
Eso solo funciona cuando estás viviendo una vida loca
Quieren evitar que rapee porque saben que me paga
Orale eso es lo que digo
Orale puto eso es lo que digo antes de rociar
Todos esos malditos levas y yo cap cap cap
Y luego vuelvo y hago un rap rap rap firme
Y diles a todos lo que acabo de hacer
Alineé algunas levas y me deshice
De una pareja en el doble, no soy más que problemas
Pero cuando se trata de hynas, yo soy el que le gusta abrazar
Pero en este momento las conchas se están acumulando
Tengo mis treinta encuentros y los tontos están retrocediendo
Tengo ese AK en el maletero para los punks que quieren actuar como tontos
A la mierda el clip de cuarenta rondas, tengo el tambor de setenta y cinco rondas
Tu me tientas vatos ahora me importa un carajo
El tamaño no significa una mierda cuando mis conchas se están apilando
Tengo mis conchas apiladas
(Tengo esa A a la maldita K)
Tengo mis conchas apiladas
(Tengo esa A a la maldita K)
Tengo mis conchas apiladas
(Tengo esa A a la maldita K)
Tengo mis conchas apiladas
(Tengo esa A a la maldita K)
Simon me tienen en la leva
Me importa una mierda, estoy listo
Homies bebiendo besto, uno fumando el cristal
tengo la pistola en la mano guardando trucha
Para cualquier rival o la jura
Los que bajan el capó están muertos esta noche
Algo va a pasar como siempre lo hace bien
Estamos en un lugar donde los vemos pero ellos no pueden vernos
Entonces, cuando intentan arrestar, los arrestamos.
Ahora escondiéndonos, solo manteniendo la trucha
Pasa por mi capó, solo piensa que podríamos dispararte
No te irás sin agujeros de bala ese
Así que no me importa si tienes tu quette
Porque no sabrás dónde diablos disparar
Todo lo que escuchas es rata-tat-tat rata-tat-tat
Y si lo superas, es hora de la venganza
Es hora de navegar por tu barrio Holmes, ahora lo que piensas sobre eso
Voy a rodar tu maldita capucha sin cuidado
Vea algunas levas por aquí, así que algunas levas por allá
¿Qué carajo me van a hacer?
Porque soy demasiado astuto, demasiado astuto, demasiado W-I-C-K-E-D
Soy chingon, que se jodan todos
Ves algunas levas de pie y luego ves algunas levas caer
Mientras rocío y hago su día
Di "Vete a la mierda putos" ahora es el momento de escapar
Pero no puedo separarme hasta que al menos uno muera
Así que volví y le di al vato una Corbata Colombina
Oh, mierda, aquí vienen sus amigos a la vuelta de la esquina, vienen
¿Debería estar corriendo?
Joder, no, debería estar disparando
Saca mi quette de detrás de mi cinturón, mierda
Porque estos vatos solo quieren ser deltados con
Me jodes hombre, me importa un carajo
El tamaño no significa una mierda cuando mis conchas se están apilando
Un pequeño vato loco cuando estoy apilando las balas
Me importa un carajo tu punk culo chavas
Simon, bajo mis locomotoras
Tengo que lucir bien cuando mato, así que hago brillar los rayos
Ves que no eres más que un lop
¿Crees que puedes rapear?
Perra, ni siquiera puedes caminar
Es como wibble y wobble y wibble y wobble
Eres un pollo, eres un pavo, bawk bawk, ​​gobble gobble
Simon, cuando te tragas mis nueces
Reciben este tipo de tratamiento porque no son más que punks
Pero uh, basta de tontos
No digo todo eso, pero a tu lado soy genial
Y a las personas que quieren saber, les dejaré adivinar
Sí, putos, sí, Holmes the Brown Crowd es el mejor
Y estoy apilando las conchas
Tener una Oh What A Night algo así como los Dells
Pero no estoy enamorado, estoy en una juerga de asesinatos
Matando a los malditos putos que joden conmigo
Así que recuerda este ese cuando me importa un carajo
Mantén la trucha hogareña porque mis conchas se acumularán
boogie gangsta
boogie gangsta
boogie gangsta
boogie gangsta
boogie gangsta
boogie gangsta
boogie gangsta
boogie gangsta