Traducción de la letra de la canción Thinking Twice - Lil Rob

Thinking Twice (original)

Got me thinking twice
I don’t want this for my life anymore
Anymore, anymore, anymore
Got me thinking twice
I don’t want this in my life anymore
Anymore, anymore, anymore
I’d like to life my dream
Live with no routine
Pull up crisp and clean
When I roll up on the scene
But it’s more than just a dream
Know what I mean
When it comes to my life
I like to be contempt with everything
Some say that that’s impossible
But I’d like to take the impossible
And make it possible
That’s colder than popsicle
We go through many obstacles
I could choose to stay and do the same
But shit I got’s to go
I do not want this in my life no more
It just doesn’t seem right no more
So as I sit and think again I pick up this pen
And jawt down the beginning of it’s end
Got me thinking twice
I don’t want this for my life anymore
Anymore, anymore, anymore
Got me thinking twice
I don’t want this in my life anymore
Anymore, anymore, anymore
I think it’s time for me step back re-evaluate
Re-arrange and make change
Change lanes, change the next me page
Changes planes hit the next stage
Gotta put that shit down right now before it gets late
Get tired of the same old same old
Let me work my magic legend have it press no change-o
And it’s okay because I say so
Don’t make the kind of mistakes that you don’t wanna have to pay for
I do not want this for my life no more
It just doesn’t seem right no more
So as I sit back and think
Once again I take this pen
And I write the end
Got me thinking twice
I don’t want this for my life anymore
Anymore, anymore, anymore
Got me thinking twice
I don’t want this in my life anymore
Anymore, anymore, anymore
It’s the same old thang
Jut a different day
Today is he day that I’m gonna change my ways
Thought about it once come to think again
This has got to end
It’s the same old thang
Jut a different day
Today is he day that I’m gonna change my ways
Thought about it once come to think again
This has got to end
Got me thinking twice
I don’t want this for my life anymore
Anymore, anymore, anymore
Got me thinking twice
I don’t want this in my life anymore
Anymore, anymore, anymore

Thinking Twice (traducción)

Me hizo pensar dos veces
Ya no quiero esto para mi vida
Más, más, más
Me hizo pensar dos veces
Ya no quiero esto en mi vida
Más, más, más
Me gustaría vivir mi sueño
Vive sin rutina
Tire hacia arriba crujiente y limpio
Cuando me enrollo en la escena
Pero es más que un sueño
Ya tu sabes
Cuando se trata de mi vida
me gusta que me desprecien con todo
Algunos dicen que eso es imposible
Pero me gustaría tomar lo imposible
Y hazlo posible
Eso es más frío que una paleta
Pasamos por muchos obstáculos
Podría elegir quedarme y hacer lo mismo
Pero mierda, tengo que irme
Ya no quiero esto en mi vida
Simplemente ya no parece correcto
Entonces, mientras me siento y pienso de nuevo, tomo este bolígrafo
Y masticar el principio de su final
Me hizo pensar dos veces
Ya no quiero esto para mi vida
Más, más, más
Me hizo pensar dos veces
Ya no quiero esto en mi vida
Más, más, más
Creo que es hora de que retroceda y reevalúe
Reorganizar y hacer el cambio
Cambiar de carril, cambiar la siguiente página mía
Los aviones de cambios llegan a la siguiente etapa.
Tengo que dejar esa mierda ahora mismo antes de que se haga tarde
Cansarse de lo mismo de siempre
Déjame trabajar mi leyenda mágica haz que no presione ningún cambio-o
Y está bien porque yo lo digo
No cometas el tipo de errores por los que no quieres tener que pagar
Ya no quiero esto para mi vida
Simplemente ya no parece correcto
Así que mientras me siento y pienso
Una vez más tomo esta pluma
Y escribo el final
Me hizo pensar dos veces
Ya no quiero esto para mi vida
Más, más, más
Me hizo pensar dos veces
Ya no quiero esto en mi vida
Más, más, más
es lo mismo de siempre
Sólo un día diferente
Hoy es el día en que voy a cambiar mis formas
Pensé en eso una vez, vine a pensar de nuevo
esto tiene que terminar
es lo mismo de siempre
Sólo un día diferente
Hoy es el día en que voy a cambiar mis formas
Pensé en eso una vez, vine a pensar de nuevo
esto tiene que terminar
Me hizo pensar dos veces
Ya no quiero esto para mi vida
Más, más, más
Me hizo pensar dos veces
Ya no quiero esto en mi vida
Más, más, más