Traducción de la letra de la canción Livin' in Style - Lily, Jeeep, topor

Livin' in Style (original)

Let me say wassup before I step to the mircrophone
Check, one-two, you never heard on me before
So here I am, get vision this track with female funk punk
I gotta represent my lil' brother, so check this out
They never relaxed on a hot track
'Cause every muthafucka like them, he is not a regret
So many talks, so many hits about Russia
But my crew is gonna bust all the stereotypes
Ha-ha-ha, now here we are us in the studio
Gotta let you know our life is full of criminal
Even if you live here in Moscow, better look out
'Cuz we have the same Bloods and Crips all around
So listen to my hommies one by one is in da house
That Ladjak, Mihey, Legalize, my man Sir-J
Plus we have Jeeep, Topor, the whole DOB
Gotta say peace out, yo, my name is Lily
Don’t smoke phillie blunts, pass me dat
When I ever drink to the dregs, I’m so talkative
Money, drugs and the guns is all around us
So many mutha fools tryna beat depend game
But fuck that, you bite that
You wanna live in style, mister daydream, ayo, you gotta buss that
Just like a buss suckas that have no brain
Holding shame, you deserved that
I’m too tired of making money, stuck in deadlock
Biting them G-Phonk mane, you around
You step in the stage with the stolen phonogram, stolen image
Voice by my crew say: «Fuck that»
You talk about your criminal life, but what’s the criminal?
Never shoot a gun in your life, but always talk of that
Who gives a shit about tells
You know I’m just sick to the death of your
Gotta to speak me, hey
It going take place with Russian slang, bang
It’s my distinguishing feature, my new dumb bite
That’s your poppy lovers style is out
, Onyx,
Lega, Lega
Yeah, how I know gang banger
What a hell goes on?
turn around
make me crazy
or drunk, or something
rednecks, don’t respect and don’t criminals
Don’t represent
«Slam», LSD
Watch me get down on this funky ass track
Watch you move back, I’m goin'
Like from Da Boogie Crew
Clap your hands and move your feet
Don’t stop, wake 'em up, I
Just to get nuff respect from the Moscow b-boys
So, J is in da house
muthafucka on the track
You go to ghetto, we go to
The the shit happens, yeah
Bloods and Crips, I believe this thing is scary as hell
You know all of what it was, but you don’t know the shit we go thru here is
crazy, and its true
And it you dummy
You possessed by we possessed by
I’m from a lower portal block, but I don’t pick a Glock
I don’t represent no gang bang, you I’m living
But I only feel safe in my hood
I know they won’t shoot me
One, two, three, I’m a g
As an a guy would decent
Who is in a fist fight
Days are
I wonder why people guns now
Pow — you dead now
The war is on, revenge was the reason they blast you
Had to do nothing with it, but who gives a flying damn anyway now?
You know mess with us
Russian is in da house, is in da house, is in da house

Livin' in Style (traducción)

Déjame decir qué pasa antes de acercarme al espejo.
Mira, uno-dos, nunca has oído hablar de mí antes
Así que aquí estoy, visualice esta pista con funk punk femenino
Tengo que representar a mi pequeño hermano, así que mira esto
Nunca se relajaron en una pista caliente
Porque a todos los muthafucka les gustan, no se arrepiente
Tantas conversaciones, tantos éxitos sobre Rusia
Pero mi equipo va a acabar con todos los estereotipos
Ja, ja, ja, ahora aquí estamos nosotros en el estudio
Tengo que hacerte saber que nuestra vida está llena de criminales
Incluso si vives aquí en Moscú, mejor cuídate
Porque tenemos los mismos Bloods y Crips por todos lados
Así que escucha a mis amigos uno por uno en la casa
Que Ladjak, Mihey, Legalize, mi hombre Sir-J
Además, tenemos Jeep, Topor, todo el DOB
Tengo que decir paz, yo, mi nombre es Lily
No fumes phillie blunts, pásame eso
Cuando bebo hasta las heces, soy tan hablador
El dinero, las drogas y las armas están a nuestro alrededor
Muchos mutha tontos intentan vencer el juego depende
Pero a la mierda eso, muerdes eso
Quieres vivir con estilo, señor soñador, ayo, tienes que arreglar eso
Al igual que un autobús suckas que no tienen cerebro
Sosteniendo la vergüenza, te lo merecías
Estoy demasiado cansado de ganar dinero, atrapado en un punto muerto
Mordiendo la melena G-Phonk, tú alrededor
Subes al escenario con el fonograma robado, imagen robada
La voz de mi tripulación dice: «A la mierda con eso»
Hablas de tu vida criminal, pero ¿qué es el criminal?
Nunca dispares un arma en tu vida, pero siempre habla de eso
¿A quién le importa una mierda?
Sabes que estoy harto de la muerte de tu
Tengo que hablarme, hey
Va a tener lugar con la jerga rusa, bang
Es mi característica distintiva, mi nueva mordida tonta
Ese es tu estilo de amantes de la amapola.
ónix,
Liga, Liga
Sí, cómo sé pandillero
¿Qué demonios pasa?
Giro de vuelta
me vuelve loco
o borracho o algo
rednecks, no respeten y no criminales
no representar
«Golpe», LSD
Mírame bajar en esta pista funky
Te veo retroceder, me voy
Me gusta de Da Boogie Crew
Aplauda y mueva los pies
No te detengas, despiértalos, yo
Solo para recibir el respeto de los b-boys de Moscú
Entonces, J está en la casa
muthafucka en la pista
tu vas al ghetto, nosotros vamos a
La mierda sucede, sí
Bloods and Crips, creo que esto es aterrador como el infierno
Sabes todo lo que fue, pero no sabes la mierda por la que pasamos aquí es
loco, y es verdad
Y eres tonto
tú poseído por nosotros poseídos por
Soy de un bloque de portal inferior, pero no elijo una Glock
No represento ningún gang bang, te estoy viviendo
Pero solo me siento seguro en mi barrio
Sé que no me dispararán
Uno, dos, tres, soy un g
Como un chico sería decente
quien esta en una pelea a puñetazos
Los dias son
Me pregunto por qué la gente ahora tiene armas
Pow, estás muerto ahora
La guerra está en marcha, la venganza fue la razón por la que te atacaron.
No tenía nada que ver con eso, pero ¿a quién le importa un carajo ahora?
sabes meterte con nosotros
El ruso está en la casa, está en la casa, está en la casa