Traducción de la letra de la canción Katru Dienu - Lily, Lauris Reiniks

Katru Dienu (original)

Tu mani uzzīmēkālietu
Un tad noslēp atvilktnē
Tu mani nospēlēkādziesmu
Ko dungot savāiztēlē
Tu mani apēd brokastīs
Un uzdzer Coca-colu
Ar manu sirdi svētdienās
Tu spēlēbasketbolu
Un tākatru dienu
Vēlies tikai vienu
Mani iesaldēt
Kāsirdsapziņāziemu
Tu mani ierindo starp lietām
Kas tevi fascinē
Tu mani pārvērt atmiņās
Kas tevīvēlāk sāpinās
Tu no manis nozodz visu
Manus rītus manas dienas visu visu
Un pat savu apmātību
Tu tomēr sauc par mīlestību
«Tumsa» — -:

Katru Dienu (traducción)

Me dibujaste un caso
Y luego esconderse en el cajón
Me tocas una canción
Qué hacer con tu imaginación
Me comes para el desayuno
y bebe coca cola
Con mi corazón los domingos
Tú juegas basquetbol
Y cada día
solo quieres uno
congelame
En cuanto a la conciencia del invierno
Me clasificas entre las cosas
que te fascina
Me conviertes en recuerdos
que te duele mas
me robas todo
Mis mañanas mis días por todas partes
Y hasta tu locura
Sin embargo, lo llamas amor.
«Oscuridad» - -: