Traducción de la letra de la canción So Easy - Lauris Reiniks

So Easy (original)

I’m singing this to you:
It is so easy to say good bye
And then again hi
Even the moonlight is longing for sun
Before it gets down
It is so doubtful that this is the last time
That all happened wrong time
And I know you will find another reason
To be excused cos that’s what you’ve used
The answer is right here to find
Did I ever cross your mind
Was it me, you were looking up to
Should my arrows of love be aimed to you
It is so easy to stop the time
And see there no crime
My sorrow and my pain
Falls over me like rain in the sea
Should I stay faithful and let this all by
But tell me girl why,
Cos I know you will find another reason
To be excused, cos that’s what you’ve used
And I pray, and I hope
That all suspicion was wrong
Baby answer me
Is it me you wanna see
What is going on with us
Do we share the fortune stars

So Easy (traducción)

Te estoy cantando esto:
Es tan fácil decir adiós
y de nuevo hola
Incluso la luz de la luna anhela el sol
antes de que baje
Es tan dudoso que esta sea la última vez
Todo eso sucedió en el momento equivocado.
Y sé que encontrarás otra razón
Para ser disculpado porque eso es lo que has usado
La respuesta está justo aquí para encontrar
¿Alguna vez crucé tu mente?
¿Era yo, estabas admirando a
Si mis flechas de amor se dirigen a ti
Es tan fácil detener el tiempo
Y ver que no hay crimen
mi pena y mi dolor
Cae sobre mí como la lluvia en el mar
¿Debo permanecer fiel y dejar que todo esto pase?
Pero dime niña por qué,
Porque sé que encontrarás otra razón
Para ser disculpado, porque eso es lo que has usado
Y rezo, y espero
Que toda sospecha estaba equivocada
bebe contestame
¿Soy yo a quien quieres ver?
Que esta pasando con nosotros
¿Compartimos las estrellas de la fortuna?