Traducción de la letra de la canción Totally Broke - Lauris Reiniks

Totally Broke (original)

Someone once told me
It’s all about the money
To have somebody
By your side
But it can’t be true
No, it can’t be true
Cos I believe what matters is
You care for me and I for you
I’ve run out of my money
I’m totally broke
But I still have you by me
And it’s not a joke
For now you have only
What you see
There’s nothing else on me
I can’t afford no fancy things
Just hand to you my loving wings
Cos I believe what matters is
You care for me and I for you

Totally Broke (traducción)

Alguien me dijo una vez
Es todo sobre el dinero
tener a alguien
A tu lado
Pero no puede ser verdad
No, no puede ser verdad
Porque creo que lo que importa es
Tu me cuidas y yo por ti
me he quedado sin mi dinero
estoy totalmente arruinado
Pero todavía te tengo a mi lado
y no es broma
Por ahora solo tienes
lo que ves
No hay nada más en mí
No puedo permitirme cosas lujosas
Solo entregarte mis alas amorosas
Porque creo que lo que importa es
Tu me cuidas y yo por ti