Traducción de la letra de la canción Go - Lily & Madeleine

Go (original)

I know I’m to blame, I tried to play your game
But my shoulders down my arms fell loose
I hedged my bets, I had my reservations checked
But now I see that everything came back to you
Now it’s 5 o’clock and I’m drinking
For the hundredth day in a row
I said I wouldn’t leave so easy
But I know you wanna see me go, go, go
I let the flowers die
He said good things come in time
But good things never seem to comfort me
Even removed I say I’m sitting next to you
Like running isn’t part of my identity
Now it’s 2 a.m. and I’m thinking
'Bout the things that I was scared to show
I said I wouldn’t leave so easy
But I know you wanna see me go
I’ve lost track of time but I don’t care
I’m just glad you finally know
I said I wouldn’t leave so easy
But I know you wanna see me go, go, go

(traducción)

Sé que tengo la culpa, traté de jugar tu juego
Pero mis hombros por mis brazos se soltaron
Cubrí mis apuestas, revisé mis reservas
Pero ahora veo que todo volvió a ti
Ahora son las 5 en punto y estoy bebiendo
Por centésimo día consecutivo
Dije que no me iría tan fácil
Pero sé que quieres verme ir, ir, ir
dejo morir las flores
Dijo que las cosas buenas vienen con el tiempo
Pero las cosas buenas nunca parecen consolarme
Incluso eliminado digo que estoy sentado a tu lado
Como si correr no fuera parte de mi identidad
Ahora son las 2 a.m. y estoy pensando
Sobre las cosas que tenía miedo de mostrar
Dije que no me iría tan fácil
Pero sé que quieres verme ir
He perdido la noción del tiempo pero no me importa
Me alegro de que finalmente sepas
Dije que no me iría tan fácil
Pero sé que quieres verme ir, ir, ir