Traducción de la letra de la canción The Wolf is Free - Lily & Madeleine

The Wolf is Free (original)

Some crippling dream
I know whose fault it is, I know it isn’t me
The wolf is free
I want to chase him down and drown him in the sea
The innocents flock like sheep
Their efforts all in vain, the wolf is back again
I hope he comes for me
I’m not outrunning him, and I’m not gonna scream
I’m gonna follow him
I know his name
I know his name
The wolf is free
His eyes are narrowing, it is a scary thing
And some fears run deep
There is a change in him;
there is a change in me
I’ll put you to sleep
My fingers through your hair, into your skin they’ll be
Ten fingernails deep
And I won’t let you go, you will not bury me

The Wolf is Free (traducción)

Algún sueño paralizante
Sé de quién es la culpa, sé que no soy yo
el lobo es libre
quiero perseguirlo y ahogarlo en el mar
Los inocentes acuden como ovejas
Sus esfuerzos son en vano, el lobo ha vuelto
espero que venga por mi
No voy a dejarlo atrás, y no voy a gritar.
voy a seguirlo
Sé su nombre
Sé su nombre
el lobo es libre
Sus ojos se están entrecerrando, es algo aterrador.
Y algunos miedos son profundos
Hay un cambio en él;
hay un cambio en mi
te pondré a dormir
Mis dedos a través de tu cabello, en tu piel serán
Diez uñas de profundidad
Y no te dejaré ir, no me enterrarás