Traducción de la letra de la canción Love Will Tear The Soul - Limahl, Brian Reeves

Love Will Tear The Soul (original)

Learning of the truth is never easy
But you must get hold of yourself
As a friend I feel I have to tell you
It’s damaging your health
Love will tear the soul
Confuse the mind
Till you finally
Leave it behind
All you need is time
To heal the blindness in your eyes
'Cause the feeling of lost and being lonely
Comes with goodbye
Love will tear the soul
Confuse the mind
Till you finally
Leave it behind
Normally I wouldn’t know
Why fate has dealt you this cruel blow
Simply you’re the victim of
Just a little thing called love gone wrong
Love will tear the soul
Confuse the mind
Till you finally
Leave it behind

(traducción)

Aprender la verdad nunca es fácil
Pero debes controlarte
Como amigo siento que tengo que decirte
Está dañando tu salud
El amor desgarrará el alma
confundir la mente
hasta que finalmente
Dejarlo atrás
Todo lo que necesitas es tiempo
Para curar la ceguera en tus ojos
Porque el sentimiento de estar perdido y solo
viene con adiós
El amor desgarrará el alma
confundir la mente
hasta que finalmente
Dejarlo atrás
Normalmente no sabría
¿Por qué el destino te ha dado este golpe cruel?
Simplemente eres víctima de
Solo una pequeña cosa llamada amor salió mal
El amor desgarrará el alma
confundir la mente
hasta que finalmente
Dejarlo atrás