Traducción de la letra de la canción I Want You - Lindi Ortega

I Want You (original)

There will be angels
There will be devils
I will be in-between
But I cross that line some of the time
And lately I’ve been mean
A little bit of sugar
A little bit of spice
Whatever you desire
If it’s gonna burn, honey you will you learn
I’m not afraid to play with fire
I want you to want me
I want you to want me
I want you to want me
I want you to want me
There will be light
There will be darkness
I will be in the shade
Creepin in the corner
Nothin but a former
Shadow of the girl you played
I’m hangin up in my halo
Getting out my pitchfork
You ain’t seen nothing yet
Well I can be bad
I can drive you mad
Be the girl that you won’t forget
I want you to want me
I want you to want me
I want you to want me
I want you to want me
Sweet and softy I will sing to you
Lullabies just like the angels do
Sweet and softly I will sing to you
But I can be the devil if you ask me to
I want you to want me
I want you to want me
I want you to want me
I want you to want me

(traducción)

Habrá ángeles
habrá demonios
yo estare en el medio
Pero cruzo esa línea algunas veces
Y últimamente he sido malo
Un poco de azúcar
Un poco de picante
lo que sea que desees
Si se va a quemar, cariño, aprenderás
No tengo miedo de jugar con fuego
Quiero que me quieras
Quiero que me quieras
Quiero que me quieras
Quiero que me quieras
habrá luz
Habrá oscuridad
estaré en la sombra
Creepin en la esquina
Nada más que un antiguo
Sombra de la chica que jugaste
Estoy colgando en mi halo
sacando mi tridente
Aún no has visto nada
Bueno, puedo ser malo
Puedo volverte loco
Sé la chica que no olvidarás
Quiero que me quieras
Quiero que me quieras
Quiero que me quieras
Quiero que me quieras
dulce y tierna te cantare
Canciones de cuna como lo hacen los ángeles
dulce y bajito te cantare
Pero puedo ser el diablo si me lo pides
Quiero que me quieras
Quiero que me quieras
Quiero que me quieras
Quiero que me quieras