Traducción de la letra de la canción Jimmy Dean - Lindi Ortega

Jimmy Dean (original)

Go on and look me in the eye if you think you can
Ever seen a better dead rebel man?
Hey, little boy, don’t you know my name?
Hey, little boy, don’t you know my name?
I’ve been up and down that road before
I’ve been kicking up dust before you were born
Hey, little boy, don’t you know my name?
Hey, little boy, don’t you know my name?
September of 1955
It was 24 years 'til the day I die
You know my face
From the Hollywood silver screen
I was just looking for another fast ride
I didn’t think I wouldn’t make it back alive
And now you know me as the ghost of Jimmy Dean
I’m the baddest boy that your eyes have ever seen
The original rebel without a cause
I was raised in hell, I was breaking laws
Hey, little boy, don’t you know my name?
Hey, little boy, don’t you know my name?
I was living fast and I was dying young
You’re never gonna meet another one
Hey, little boy, don’t you know my name?
Hey, little boy, don’t you know my name?
September of 1955
It was 24 years 'til the day I die
You know my face
From the Hollywood silver screen
I was just looking for another fast ride
I didn’t think I wouldn’t make it back alive
And now you know me as the ghost of Jimmy Dean
I’m the baddest boy that your eyes have ever seen
Yeah, I’m the baddest boy that your eyes have ever
Look me in the eye if you think you can
Ever seen a better dead rebel man?
Ever seen a better dead rebel man?
Ever seen a better dead rebel man?
September of 1955
It was 24 years 'til the day I die
You know my face
From the Hollywood silver screen
I was just looking for another fast ride
I didn’t think I wouldn’t make it back alive
And now you know me as the ghost of Jimmy Dean
I’m the baddest boy that your eyes have ever
The baddest boy that your eyes have ever
The baddest boy that your eyes have ever seen
Go on and look me in the eye if you think you can

(traducción)

Ve y mírame a los ojos si crees que puedes
¿Has visto alguna vez a un mejor rebelde muerto?
Oye, pequeño, ¿no sabes mi nombre?
Oye, pequeño, ¿no sabes mi nombre?
He estado arriba y abajo de ese camino antes
He estado levantando polvo antes de que nacieras
Oye, pequeño, ¿no sabes mi nombre?
Oye, pequeño, ¿no sabes mi nombre?
septiembre de 1955
Fueron 24 años hasta el día en que muera
conoces mi cara
De la pantalla plateada de Hollywood
Solo estaba buscando otro viaje rápido
No pensé que no volvería con vida
Y ahora me conoces como el fantasma de Jimmy Dean
Soy el chico más malo que tus ojos han visto
El rebelde original sin causa
Me crié en el infierno, estaba violando las leyes
Oye, pequeño, ¿no sabes mi nombre?
Oye, pequeño, ¿no sabes mi nombre?
Estaba viviendo rápido y estaba muriendo joven
Nunca vas a conocer a otro
Oye, pequeño, ¿no sabes mi nombre?
Oye, pequeño, ¿no sabes mi nombre?
septiembre de 1955
Fueron 24 años hasta el día en que muera
conoces mi cara
De la pantalla plateada de Hollywood
Solo estaba buscando otro viaje rápido
No pensé que no volvería con vida
Y ahora me conoces como el fantasma de Jimmy Dean
Soy el chico más malo que tus ojos han visto
Sí, soy el chico más malo que tus ojos han tenido
Mírame a los ojos si crees que puedes
¿Has visto alguna vez a un mejor rebelde muerto?
¿Has visto alguna vez a un mejor rebelde muerto?
¿Has visto alguna vez a un mejor rebelde muerto?
septiembre de 1955
Fueron 24 años hasta el día en que muera
conoces mi cara
De la pantalla plateada de Hollywood
Solo estaba buscando otro viaje rápido
No pensé que no volvería con vida
Y ahora me conoces como el fantasma de Jimmy Dean
Soy el chico más malo que tus ojos han tenido
El chico más malo que tus ojos han tenido
El chico más malo que tus ojos han visto
Ve y mírame a los ojos si crees que puedes