Traducción de la letra de la canción This Is Not Surreal - Lindi Ortega

This Is Not Surreal (original)

Revolutionary for the one you love
He was the frog, and you were the dove
With your broken your body
And Your Broken Heart
One Must always suffer for the sake of their art
This is not surreal, you said
This is my reality and it’s left me for dead
This is not surreal you Said
This is my reality till my very last breath
Swimming in the sorrow that you tried to drown
A traitor in your own mind and you can’t get him out
Haunting every portrait of your saddest face
The News is a painting that cannot be erased
This is not surreal, you said
This is my reality and it’s left me for dead
This is not surreal you Said
This is my reality till my very last breath
This is not surreal, you said
This is my reality and it’s left me for dead
This is not surreal, you said
This is my reality till my very last breath
This is my reality till my very last breath

(traducción)

Revolucionario para la persona que amas
El era la rana y tu la paloma
Con tu cuerpo roto
Y tu corazón roto
Uno siempre debe sufrir por el bien de su arte.
Esto no es surrealista, dijiste
Esta es mi realidad y me ha dado por muerto
Esto no es surrealista, dijiste
Esta es mi realidad hasta mi último aliento
Nadando en el dolor que intentaste ahogar
Un traidor en tu propia mente y no puedes sacarlo
Persiguiendo cada retrato de tu rostro más triste
La Noticia es un cuadro que no se puede borrar
Esto no es surrealista, dijiste
Esta es mi realidad y me ha dado por muerto
Esto no es surrealista, dijiste
Esta es mi realidad hasta mi último aliento
Esto no es surrealista, dijiste
Esta es mi realidad y me ha dado por muerto
Esto no es surrealista, dijiste
Esta es mi realidad hasta mi último aliento
Esta es mi realidad hasta mi último aliento