Traducción de la letra de la canción When All the Stars Align - Lindi Ortega

When All the Stars Align (original)

Of all the golden setting suns
There’s no one riding into one with me
I don’t wanna ride alone and let them think
That I’m just wild and free
When all I hope to do is find someone
Whose heart will beat in time with mine
But I don’t have a treasure map
And love like that can be so hard to find
I’ll send a signal out to every burning heart
We’ll wander through the night and light up like stars
I’ll find my way to you so go ahead and shine
We’ll be together when all the stars align
All the lonesome valentine’s and poetry
That never rhymes with me
All the broken romances and second chances
That I’ll never see
When all I hope to do is find someone
Whose heart will beat in time with mine
But I don’t have a treasure map
And love like that can be so hard to find
I’ll send a signal out to every burning heart
We’ll wander through the night and light up like stars
I’ll find my way to you so go ahead and shine
We’ll be together when all the stars align
Ohhhh, Ohhhh, Ohhhh, Ohhh, Ohhh
I’ll send a signal out to every burning heart
We’ll wander through the night and light up like stars
I’ll find my way to you so go ahead and shine
We’ll be together when all the stars align
I’ll see you, you’ll see me
Shining in the dark
I’ll see you, you’ll see me
Light up my heart
I’ll send a signal out
We’ll be together when all the stars align

When All the Stars Align (traducción)

De todos los soles dorados ponientes
No hay nadie montando en uno conmigo
No quiero viajar solo y dejar que piensen
Que solo soy salvaje y libre
Cuando todo lo que espero hacer es encontrar a alguien
Cuyo corazón latirá al compás del mío
Pero no tengo un mapa del tesoro
Y un amor como ese puede ser tan difícil de encontrar
Enviaré una señal a cada corazón ardiente
Deambularemos por la noche y nos iluminaremos como estrellas
Encontraré mi camino hacia ti, así que adelante y brilla
Estaremos juntos cuando todas las estrellas se alineen
Todos los enamorados solitarios y la poesía
Eso nunca rima conmigo
Todos los romances rotos y segundas oportunidades
Que nunca veré
Cuando todo lo que espero hacer es encontrar a alguien
Cuyo corazón latirá al compás del mío
Pero no tengo un mapa del tesoro
Y un amor como ese puede ser tan difícil de encontrar
Enviaré una señal a cada corazón ardiente
Deambularemos por la noche y nos iluminaremos como estrellas
Encontraré mi camino hacia ti, así que adelante y brilla
Estaremos juntos cuando todas las estrellas se alineen
Ohhhh, Ohhhh, Ohhhh, Ohhh, Ohhh
Enviaré una señal a cada corazón ardiente
Deambularemos por la noche y nos iluminaremos como estrellas
Encontraré mi camino hacia ti, así que adelante y brilla
Estaremos juntos cuando todas las estrellas se alineen
te veré, me verás
Brillando en la oscuridad
te veré, me verás
Ilumina mi corazón
Enviaré una señal
Estaremos juntos cuando todas las estrellas se alineen