Traducción de la letra de la canción Let Me Love Again - Lisa Brokop, Steve Holy

Let Me Love Again (original)

Look at us standing here like
Two strangers after all these years
Face to face in a place we’ve never been
Don’t know when I’ll ever get over you, but I know this
If you can’t stay, go away and let me love again
Unloock my heart, break these chains
Give me strenght to hear your name, and not break down
Or think about what might have been, hold me close
Just once more then say goodbye and close the door
If you can’t stay go away and let me love again
Sometimes it’s hard to admit that it’s over
But it’s over I know, so unlock my heart
Break these chains, give me strength to say
If you can’t stay, go away and let me love again
If you can’t stay, go away and let me love again

(traducción)

Míranos parados aquí como
Dos extraños después de todos estos años
Cara a cara en un lugar en el que nunca hemos estado
No sé cuándo te olvidaré, pero sé esto
Si no puedes quedarte, vete y déjame amar de nuevo
Abre mi corazón, rompe estas cadenas
Dame fuerzas para escuchar tu nombre, y no derrumbarme
O piensa en lo que podría haber sido, abrázame cerca
Solo una vez más, luego di adiós y cierra la puerta.
Si no puedes quedarte vete y déjame amar de nuevo
A veces es difícil admitir que se acabó
Pero se acabó, lo sé, así que abre mi corazón
Rompe estas cadenas, dame fuerza para decir
Si no puedes quedarte, vete y déjame amar de nuevo
Si no puedes quedarte, vete y déjame amar de nuevo