Traducción de la letra de la canción Love Don't Run - Steve Holy

Love Don't Run (original)

This is gonna hurt, this is gonna hurt like hell
This is gonna damn near kill me, sometimes the truth ain’t easy
I know that you’re scared of telling me something
I don’t wanna hear, but baby believe that
I’m not leaving, you couldn’t give me one good reason
Love don’t run, love don’t hide
It won’t turn away or back down from a fight
Baby I’m right here and I ain’t going anywhere
Love’s too tough it won’t give up no not on us
Baby Love don’t run
Let’s lay it on the line, I don’t care if it takes all night cuz
This is gonna makes us stronger, it’s gonna make forever longer
I know it’d be easier walking away but what we got is real
And I wanna save us, baby we can do it, Baby we’ll get through it cause
Love don’t run, love don’t hide
It won’t turn away or back down from a fight
Baby I’m right here and I ain’t going anywhere
Love’s too tough, it won’t give up no not on us
Baby Love don’t run
Baby love don’t run
So come over here and lay down in my arms
Baby tell me everything that’s on your heart, cause
I won’t run, and I won’t hide
I won’t turn away, I just wanna make things right
Baby I’m right here and I ain’t going anywhere
Love’s too tough it won’t give up no not on us
Baby Love don’t run
Baby Love don’t run

(traducción)

Esto va a doler, esto va a doler como el infierno
Esto va a casi matarme, a veces la verdad no es fácil
Sé que tienes miedo de decirme algo
No quiero escuchar, pero cariño, créelo
No me voy, no podrías darme una buena razón
El amor no corre, el amor no se esconde
No se alejará ni retrocederá de una pelea.
Cariño, estoy aquí y no voy a ir a ninguna parte
El amor es demasiado duro, no se rendirá, no, no con nosotros
Baby Love no corras
Vamos a ponerlo en la línea, no me importa si toma toda la noche porque
Esto nos hará más fuertes, lo hará para siempre más largo
Sé que sería más fácil alejarme, pero lo que tenemos es real
Y quiero salvarnos, cariño, podemos hacerlo, cariño, lo superaremos porque
El amor no corre, el amor no se esconde
No se alejará ni retrocederá de una pelea.
Cariño, estoy aquí y no voy a ir a ninguna parte
El amor es demasiado duro, no se rendirá, no, no con nosotros
Baby Love no corras
Bebe amor no corras
Así que ven aquí y acuéstate en mis brazos
Cariño, dime todo lo que hay en tu corazón, porque
No correré, y no me esconderé
No me alejaré, solo quiero hacer las cosas bien
Cariño, estoy aquí y no voy a ir a ninguna parte
El amor es demasiado duro, no se rendirá, no, no con nosotros
Baby Love no corras
Baby Love no corras