Traducción de la letra de la canción Ci sei solo tu - Litfiba

Ci sei solo tu (original)

Senza dormire non posso stare
E qui mi scoppiano i nervi
Questi nervi tesi come lame
E il materasso e' un' onda del mare
Senza dormire non posso stare
Troppe cose proibite da dimenticare
Questa notte e' un lungo treno che balla
E rokka e rolla in una testa vuota
Ci sei solo tu, ci sei solo tu, ci sei solo tu
Che mi puo' salvare
Senza dormire non posso stare
Ma giu' i cantina con gli altri non ci voglio andare
Certi pazzi sono come i cani
Che vanno in giro a sentire certi odori strani
Senza dormire non si puo' stare
Me lo ripete ogni giorno il dottore
Il pazzo buono dorme tutta la notte
Quello cattivo si prende le botte
Ci sei solo tu, ci sei solo tu, ci sei solo tu
Che mi puo' salvare
Senza dormire non posso stare
Passa il controllo e te la fanno pagare
Ma prendo il sole e prendo pure la luna
Oltre queste sbarre mi vedrai volare
Ci sei solo tu, ci sei solo tu, si sei solo tu
Che mi puo' salvare
Ci sei solo tu.

(traducción)

Sin dormir no puedo quedarme
Y aquí me estallan los nervios
Estos nervios se tensan como cuchillas
Y el colchón es una ola del mar
Sin dormir no puedo quedarme
Demasiadas cosas prohibidas para olvidar
Esta noche es un largo tren bailando
Y rokka y rodar en una cabeza vacía
solo estás tú, solo estás tú, solo estás tú
eso me puede salvar
Sin dormir no puedo quedarme
Pero no quiero bajar con los demás.
Algunos locos son como perros
Que caminan para oler ciertos olores extraños
Sin dormir no puedes quedarte
El doctor me dice esto todos los días.
El buen tonto duerme toda la noche
El malo es golpeado
solo estás tú, solo estás tú, solo estás tú
eso me puede salvar
Sin dormir no puedo quedarme
Te pasan el cheque y te lo hacen pagar
Pero tomo el sol y también tomo la luna
Más allá de estos barrotes me verás volar
Solo estás tú, solo estás tú, sí, solo estás tú
eso me puede salvar
Solo estas tu.