Traducción de la letra de la canción Fata Morgana - Litfiba

Fata Morgana (original)

Oh, vedo tutto attraverso sabbia rossa e deserto
Ho sete, ho sete di te che non sei qui
Stella caduta dagli occhi,
Che voli sul mio deserto
Ho sete, le nuvole mi cadono dentro,
Cerchio che ha perso il suo centro,
Perche` ha smarrito ogni senso
Oh, sabbia rossa e deserto
Lunga scala d’aria che sale dal deserto
Non c’e` confine tra l’occhio dentro e l’occhio fuori
Morgana
Lenta processione all’alba nel deserto
Fata Morgana ha gia` cambiato ogni profilo
Aspetto a parlare prima che l’illusione si sia mossa
Poi scopro il confine che dall’infinito vola dentro di me Morgana
Ho sete significa che sono vivo
Che importa se l’ultimo o il primo
Il cuore vuol battere ancora, ancora
Oh, sabbia rossa e deserto
La sento negli occhi, in fondo ai miei occhi,
Salire dal mare passando dal cuore

Fata Morgana (traducción)

Oh, lo veo todo a través de la arena roja y el desierto
tengo sed, tengo sed de ti que no estas
Estrella caída de los ojos,
Vuela sobre mi desierto
Tengo sed, las nubes caen dentro de mí,
Círculo que ha perdido su centro,
porque ha perdido todo sentido
Oh, arena roja y desierto
Larga escalera de aire que sube del desierto
No hay límite entre el ojo interior y el ojo exterior.
morgana
Lenta procesión al amanecer en el desierto
Fata Morgana ya cambió todos los perfiles
Espero hablar antes de que la ilusión se haya movido
Entonces descubro la frontera que vuela dentro de mí Morgana desde el infinito
Tengo sed significa que estoy vivo
Que importa si el ultimo o el primero
El corazón quiere latir de nuevo, de nuevo
Oh, arena roja y desierto
Lo siento en mis ojos, en lo profundo de mis ojos,
Subiendo del mar pasando por el corazón