Traducción de la letra de la canción Come un Dio - Litfiba

Come un Dio (original)

Io sono come un dio
E potrei rapirvi il cuore per un attimo
In no ho mai incontrato Dio
Ma conosco un’altra verita`
Trallallerolla`
Io sono come Dio
E gi uomini li rifarei come ora
Occhi per non vedere, bocche per non parlare
Meglio cosi`
Trallallerola`, Trallallerlerolla`
L’energia corre via,
L’energia si trasformera`
L’energia corre via,
L’energia si trasformera`
L’energia corre via,
L’energia si trasformera`
Io pazzo come… come Dio
Vi farei morire di paura
Promettendo l’inferno o la pieta`
Promettendo l’inferno o la pieta`
Io sono come Dio e gli uomini li rifarei come ora.
Trallallerola`, Trallallerlerolla`
Energia corri via
L’energia si trasformera`
L’energia corre via,
L’energia si trasformera`
L’energia corre via,
L’energia si trasformera`
L’energia corre via,
L’energia si trasformera`
La la lalla
Trallallerolla`, la la lalla

(traducción)

soy como un dios
Y podría robarte el corazón por un momento
nunca he conocido a dios
Pero sé otra verdad
Trallallerolla`
soy como dios
Y las volvería a hacer como ahora
Ojos para no ver, bocas para no hablar
Mejor de esta forma
Trallallerola`, Trallallerlerolla`
La energía se escapa,
La energía se transformará
La energía se escapa,
La energía se transformará
La energía se escapa,
La energía se transformará
Estoy loco como... como Dios
te haría morir de miedo
Infierno prometedor o misericordia
Infierno prometedor o misericordia
Soy como Dios y lo haría con los hombres como ahora.
Trallallerola`, Trallallerlerolla`
La energía se escapa
La energía se transformará
La energía se escapa,
La energía se transformará
La energía se escapa,
La energía se transformará
La energía se escapa,
La energía se transformará
La la lalla
Trallallerolla`, la la lalla