Traducción de la letra de la canción Pioggia di luce - Litfiba

Pioggia di luce (original)

Lei non sa di essere portata via
Da un vento che ama
Crede di essere libera ma La distanza che la separa da se`
Rende invisibile ogni realta`
Steppa distesa dentro il mio occhio dell’anima
Pioggia di luce che mi accechera`
Io cerco il mare dentro il mio occhio dell’anima e Vedo una vela rossa che arrivera`
Steppa distesa dentro il mio occhio dell’anima
Pioggia di luce che mi accechera`
Guardo i riflessi dentro il mio occhio dell’anima
Pioggia di luce che mi accechera`
Guardo i riflessi dentro i mio occhio dell’anima
Come un cristallo puro che mi accechera`
Steppa distesa accoglimi in te Senza guardare se io piangero`
Steppa distesa accoglimi in te Senza guardare se io piangero`
Mare riflesso mi accoglierai
Senza guardare se io restera` qui

(traducción)

ella no sabe que se la llevan
De un viento amoroso
Ella se cree libre pero la distancia que la separa de ella misma
Hace invisible toda la realidad.
Estepa estirada dentro de mi ojo del alma
Lluvia de luz que me cegará
Busco el mar dentro del ojo de mi alma y veo una vela roja que llegará
Estepa estirada dentro de mi ojo del alma
Lluvia de luz que me cegará
Miro los reflejos dentro del ojo de mi alma
Lluvia de luz que me cegará
Miro los reflejos dentro del ojo de mi alma
Como un cristal puro que me cegará
Esparce estepa acogeme en ti Sin mirar si voy a llorar
Esparce estepa acogeme en ti Sin mirar si voy a llorar
Mar reflejado me acogerás
Sin mirar si me quedaré aquí