Traducción de la letra de la canción Drifting Out - Little Dragon

Drifting Out (original)

Drifting Out
Oh my it was a hell of ride
Giving up departed to many times
Make me laugh make me sick make it die
Let me be let you steer
Let it ride
Deep sleep crashing waves
Heavy tide
Oh love carry me down
Because I keep drifting out
I’m so deep in a cloud I’m drifting out
Oh My it was hot bleeding sky
Shattered dreams in blink of an eye
Make me sick
Make me write
Make it die
Let you be
Let it steer
Let it rise
Deep sleep crashing waves
Heavy tide
Mm
Oh love carry me down
Because I keep drifting out
I’m so deep in a cloud I’m drifting out
Drifting out drifting out
Drifting out drifting out
Oh love carry me down
Because I keep drifting out
I’m so deep I’m so deep
Oh love carry me down
Because I keep drifting out
I’m so deep so deep
I’m drifting out

Drifting Out (traducción)

A la deriva
Oh, fue un infierno de paseo
Rendirse partió muchas veces
Hazme reír, ponme enfermo, haz que muera
Déjame ser, déjame dirigir
Ve con todo
Sueño profundo rompiendo olas
Marea pesada
Oh, amor, llévame hacia abajo
Porque sigo a la deriva
Estoy tan profundo en una nube que estoy a la deriva
Oh, Dios, estaba sangrando el cielo caliente
Sueños destrozados en un abrir y cerrar de ojos
Me pone enfermo
hazme escribir
Haz que muera
dejarte ser
Deja que dirija
déjalo subir
Sueño profundo rompiendo olas
Marea pesada
mmm
Oh, amor, llévame hacia abajo
Porque sigo a la deriva
Estoy tan profundo en una nube que estoy a la deriva
A la deriva a la deriva
A la deriva a la deriva
Oh, amor, llévame hacia abajo
Porque sigo a la deriva
soy tan profundo soy tan profundo
Oh, amor, llévame hacia abajo
Porque sigo a la deriva
Estoy tan profundo tan profundo
estoy a la deriva