Traducción de la letra de la canción Every Rain - Little Dragon

Every Rain (original)

Wonderer, never go
Held you down, heavy snow
I saw light fall
Shimmering through my skin
I turned so blind, just by trying to fit in
Felt it in my bones, hidden melodies
Why am I holding back?
Help me please
Turning into every rain, dripping from the stars
Traveling bodies, the same, feeling every part
In my soul, harmonies
Into trans, into leaves
Reaching from the core
Whisper, «Where to go?»
Frozen down, turn us into heavy snow
Twisted fantasy, twisted real world
Where to lean?
Help a girl
Turning into every rain, dripping from the stars
Traveling bodies the same, feeling every part
Turning into every rain, dripping from my heart
Traveling bodies the same, feeling every part
Turning into every rain, dripping from the stars

(traducción)

Maravilla, nunca te vayas
Te detuve, nieve pesada
vi caer la luz
Brillando a través de mi piel
Me volví tan ciego, solo tratando de encajar
Lo sentí en mis huesos, melodías escondidas
¿Por qué me estoy conteniendo?
Ayudame por favor
Convirtiéndose en cada lluvia, goteando de las estrellas
Cuerpos que viajan, lo mismo, sintiendo cada parte
En mi alma armonías
En trans, en hojas
Alcanzando desde el núcleo
Susurro, «¿Adónde ir?»
Congelados, conviértenos en nieve pesada
Fantasía retorcida, mundo real retorcido
¿Dónde apoyarse?
ayudar a una chica
Convirtiéndose en cada lluvia, goteando de las estrellas
Viajando cuerpos iguales, sintiendo cada parte
Convirtiéndome en cada lluvia, goteando de mi corazón
Viajando cuerpos iguales, sintiendo cada parte
Convirtiéndose en cada lluvia, goteando de las estrellas