Traducción de la letra de la canción Please Turn - Little Dragon

Please Turn (original)

With your clover
You’re picking cherries
Taking pills
And running with the steam
Loves all make believe
Swinging branches
By your mansion
And by the pool she’s posing leopard skin
Got you dancing in Please, pull the string now
Turn the winds all round and round
Oh the diamonds don’t lift up Oh the color shift and cut
Staring down at wondering faces who want your place
But on the papers you can shine and fly
Smiling in their eyes
Over land and over space
You take me to that unreal place
That I had never known
Don’t you cry
Please!
Turn!

Please Turn (traducción)

con tu trébol
estas recogiendo cerezas
tomando pastillas
Y corriendo con el vapor
Ama todo hacer creer
Ramas oscilantes
Por tu mansión
Y junto a la piscina está posando piel de leopardo
Te tengo bailando Por favor, tira de la cuerda ahora
Gira los vientos alrededor y alrededor
Oh, los diamantes no se levantan, Oh, el cambio de color y el corte
Mirando hacia abajo a las caras que se preguntan que quieren tu lugar
Pero en los papeles puedes brillar y volar
Sonriendo en sus ojos
Sobre la tierra y sobre el espacio
Me llevas a ese lugar irreal
Que nunca había conocido
no llores
¡Por favor!
¡Doblar!